Verona Grove - I Haven't Got Much (But I'm Getting Somewhere) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Haven't Got Much (But I'm Getting Somewhere)» из альбома «Live at Fondy High 01.09.09» группы Verona Grove.
Текст песни
You’re taken down by the pressure Of the story that you make this up to be Mistaking passion for pleasure Where’s the progress, do you remember I noticed you told me to be careful To be careful for this place It’s known for disaster And disaster is known for destruction of your lies Why can’t we win, why can’t we All take turns, I know it’s harder It’s coming 'round again, but back to the matter As I’ve got nothing to prove to anyone I haven’t got much, but I’m getting somewhere You see me off with your goodbyes, with your heartache With those dramatic stories and I, I’m humbly leaving With my modesty on my sleeve and I say goodbye Why can’t we win, why can’t we All take turns, I know it’s harder It’s coming 'round again, but back to the matter As I’ve got nothing to prove to anyone I haven’t got much, but I’m getting some We all take turns, I know it’s harder It’s coming 'round again, but back to the matter As I’ve got nothing to prove to anyone I haven’t got much, but I’m getting somewhere And I’m so carefully waiting for this And I came along with a cheer, you say this Everything I am is everything I wanted to be Why can’t we All take turns, I know it’s harder It’s coming 'round again, but back to the matter As I’ve got nothing to prove to anyone I haven’t got much, but I’m getting some We all take turns, I know it’s harder It’s coming 'round again, but back to the matter As I’ve got nothing to prove to anyone I haven’t got much, but I’m getting somewhere
Перевод песни
Ты подавлен давлением Истории, которую ты придумываешь, чтобы Принять страсть к удовольствию. Где прогресс, ты помнишь? Я заметил, что ты сказал мне быть осторожным, Чтобы быть осторожным в этом месте. Он известен как катастрофа, А катастрофа - как разрушение твоей лжи. Почему мы не можем победить, почему мы Не можем все сменить друг друга, я знаю, что это сложнее. Это снова повторяется, но вернемся к делу, Потому что мне нечего никому доказывать. У меня не так много, но я куда- То иду, ты проводишь меня со своими прощаниями, со своей душевной Болью, со своими драматическими историями, и я, я смиренно ухожу, Со своей скромностью на рукаве, и я прощаюсь. Почему мы не можем победить, почему мы Не можем все сменить друг друга, я знаю, что это сложнее. Это снова повторяется, но вернемся к делу, Потому что мне нечего никому доказывать. У меня не так много, но я получаю немного. Мы все по очереди, я знаю, это сложнее. Это снова повторяется, но вернемся к делу, Потому что мне нечего никому доказывать. У меня не так много, но я кое- Что получаю, и я так осторожно жду этого, И я пришел с радостью, ты говоришь это. Все, чем я являюсь, - это все, чем я хотел быть. Почему мы не можем Все делать по очереди, я знаю, что это сложнее? Это снова повторяется, но вернемся к делу, Потому что мне нечего никому доказывать. У меня не так много, но я получаю немного. Мы все по очереди, я знаю, это сложнее. Это снова повторяется, но вернемся к делу, Потому что мне нечего никому доказывать. У меня не так много, но я кое-что получаю.