Веремій - Діва Озера текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Діва Озера» из альбома «Там, де сонце встає» группы Веремій.
Текст песни
Розказала казку мені вода Про ранкову повінь шепотіла вона Про Діву Озера співала роса Про її вроду весна розповіла Як буйний вітер стріхи зривав Красуню тую по світу шукав І минав у віках його шлях Тільки не минала вона в його думках… В її полоні тече вода за обрій! У її лоні тече вода за обрій! В її долонях вся земля, трава і небо! Ти у неї в полоні, та шукати її не треба Шукати її не треба… В вовками в степах, з птахами в небесах Зі співом стріл у далеких боях Він губив її сліди, але одного дня У тихої ріки хтів напоїти коня І побачив знайоме обличчя в ріці Зі сльозою на очах міцно стис у руці Спогад про Діву Озера… Спогад про Діву Озера Під верболозами у заграві дня розплітаю вітром твої коси я… Під верболозами у заграві дня розплітаю вітром твої коси я… В її полоні тече вода за обрій! У її лоні тече вода за обрій! В її долонях вся земля, трава і небо! Ти у неї в полоні, і звати її Повінь Звати її Повінь…
Перевод песни
Рассказала сказку мне вода Об утренней наводнение шептала она О Деве Озера пела роса О ее красоту весна рассказала Как буйный ветер крыши срывал Красавицу ту по миру искал И шло в веках его путь Только не проходила она в его мыслях ... В ее плену течет вода за горизонт! В ее лоне течет вода за горизонт! В ее ладонях вся земля, трава и небо! Ты у нее в плену, и искать ее не надо Искать ее не надо ... В волками в степях, с птицами в небесах С пением стрел в дальних боях Он терял ее следы, но однажды В тихой реки хотел напоить коня И увидел знакомое лицо в реке Со слезой на глазах крепко сжал в руке Воспоминание о Деве Озера ... воспоминание о Деве Озера Во ивняками в зареве дня расплетаю ветром твои волосы я ... Во ивняками в зареве дня расплетаю ветром твои волосы я ... В ее плену течет вода за горизонт! В ее лоне течет вода за горизонт! В ее ладонях вся земля, трава и небо! Ты у нее в плену, и зовут ее Наводнение Зовут ее Наводнение ...