Verah Falls - Pariah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pariah» из альбома «Pariah» группы Verah Falls.
Текст песни
All of his demons Are inching their way Through the cracks of the floor. They’re crawling at his Bedsheets and morals Just to drag him away. From an honest life. OH! feet don’t fail him now He’s running from his troubles And the promises he made. He chose A bottle and a cloud of smoke, In exchange for ghosts. I’ll have you know, God gave up on you. I’ll have you know, God gave up on you. I know, That it was easier for you to walk away.(walk away) In the dark of the night When no one could see your shame. (When no one could see your shame) But you can’t just turn your back. And pretend that you’ll erase the past. But it’s such a shame, A shame that you won’t see, All your mistakes that I’ve learnt from. As the monster you made me I hope when you look into our eyes You realize, We were better off without you. I’m more of a man than you could ever be. To this day, That phone call still haunts me. You can’t make amends After everything that you’ve put as through. I wish I could say I forgive you for walking out on us. I wish I could tell you That I love you But that would make me a liar like you. But after making friends With all the characters from our bedtime stories. You tried to buy my forgivness. I never wanted the money, I wanted a farther. I know, That it was easier for you to walk away.(walk away) In the dark of the night When no one could see your shame. (When no one could see your shame) But you can’t just turn your back. And pretend that you’ll erase the past. But it’s such a shame, A shame that you won’t see, All your mistakes that I’ve learnt from. Goodnight Dead man.
Перевод песни
Все его демоны Пробиваются Сквозь трещины пола. Они ползают по его Простыням и морали, Чтобы утащить его прочь. Из честной жизни. О, ноги не подведут его. Он бежит от своих проблем И обещаний, которые он дал. Он выбрал Бутылку и облако дыма В обмен на призраков. Я хочу, чтобы ты знал, Бог отказался от тебя. Я хочу, чтобы ты знал, Бог отказался от тебя. Я знаю, Что тебе было легче уйти, (уйти) В темноте ночи, Когда никто не видел твоего стыда. (Когда никто не видел твоего стыда) Но ты не можешь просто отвернуться. И притворись, что сотрешь прошлое. Но это такой позор. Позор, который ты не увидишь, Все твои ошибки, которым я научился. Как чудовище, которого ты создал. Надеюсь, когда ты посмотришь в наши глаза, Ты поймешь, Что нам было лучше без тебя. Я больше мужчина, чем ты можешь быть. По сей день Этот звонок все еще преследует меня. Ты не можешь загладить Свою вину после всего, через что ты прошел. Хотел бы я сказать, Что прощаю тебя за то, что ты ушла от нас. Хотел бы я сказать тебе, Что люблю тебя, Но это сделало бы меня лжецом, как ты. Но после подружились Со всеми героями наших сказок на ночь. Ты пытался купить мое прощение. Я никогда не хотел денег, Я хотел дальше. Я знаю, Что тебе было легче уйти, (уйти) В темноте ночи, Когда никто не видел твоего стыда. (Когда никто не видел твоего стыда) Но ты не можешь просто отвернуться. И притворись, что сотрешь прошлое. Но это такой позор. Позор, который ты не увидишь, Все твои ошибки, которым я научился. Спокойной ночи! Мертвец.