Venture - Without A Doubt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Without A Doubt» из альбома «The Prisoner» группы Venture.
Текст песни
i’m feeling the preasure taking over me regretting a promise that i will never leave to hide all this anger to leave this all behind i know i’ve been her once because i’ve told this story a thousand times i’m letting go and i give up this time you fooled me once but you can’t fooled me twice i gave you more and more but your chances have run out i gave you more and more now it’s over i’m gone wothout a doubt desperate measure is all i have in me i’ve tried to ignore it but i was too blind to see to hide all this anger to leave this all behind i know i’ve been her once because i’ve told this story a thousand times i’m letting go and i give up this time you fooled me once but you can’t fooled me twice i gave you more and more now it’s over i’m gone i’m gone without a doubt you can’t stop me no you can’t stop me you can’t stop me from leaving this game i’m letting go and i give up this time you fooled me once but you can’t fooled me twice i gave you more and more now it’s over well i’m gone without a doubt you can’t stop me no you can’t stop me you can’t stop me from leaving this game
Перевод песни
я чувствую, как предзастырь овладевает мной, сожалея об обещании, что я никогда не уйду, чтобы скрыть всю эту злость, чтобы оставить все это позади. я знаю, что был ею однажды, потому что я рассказывал эту историю тысячу раз, я отпускаю, и на этот раз я сдаюсь, ты обманул меня однажды, но ты не можешь обмануть меня дважды. я давал тебе все больше и больше, но твои шансы закончились. я давал тебе все больше и больше, теперь все кончено, я ушел без сомнения, отчаянная мера- это все, что у меня есть во мне. я пытался игнорировать это, но я был слишком слеп, чтобы увидеть, чтобы скрыть всю эту злость, чтобы оставить все это позади. я знаю, что был ею однажды, потому что я рассказывал эту историю тысячу раз, я отпускаю, и на этот раз я сдаюсь, ты обманул меня однажды, но ты не можешь обмануть меня дважды. я давал тебе все больше и больше, теперь все кончено, я ушел, я ушел без сомнений, ты не можешь остановить меня, нет, ты не можешь остановить меня, ты не можешь остановить меня от этой игры, я отпускаю, и на этот раз я сдаюсь, ты обманул меня однажды, но ты не можешь обмануть меня дважды. я давал тебе все больше и больше, теперь все кончено. что ж, я ушел без сомнений, ты не можешь остановить меня, нет, ты не можешь остановить меня, ты не можешь остановить меня от этой игры.