Venice - Back to the WEll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back to the WEll» из альбома «Pacific Standard Time» группы Venice.
Текст песни
I hope I can hope again That’s how it begins A light in the distance… a scent on the wind To believe I can believe again In the grandest of things In what the past has taken In what the future brings How many times can I climb that same hill Hoping to find what I’m not sure I will? Thought I dug deep but I’ll dig deeper still To find my way back to the well How many times can I carry that load Trough that same valley and down the same road? As many times as my heart will go Find my way back to the well… back to the well So I’m trying to try again In spite of all that’s come before Only a fool or hero would go back for more I hope I can hope again 'cause I don’t know any other way Right or wrong that’s just how I was born and raised
Перевод песни
Надеюсь, я смогу надеяться снова. Вот так все и начинается. Свет вдалеке ... запах ветра, Чтобы поверить, что я могу снова поверить В величайшее из того, Что ушло в прошлое, В то, что приносит будущее. Сколько раз я могу взобраться на тот же холм, Надеясь найти то, чего не уверен? Я думал, что копал глубоко, но я буду копать глубже, Чтобы найти путь обратно к колодцу. Сколько раз я могу нести этот груз Через ту же долину и по той же дороге? Столько раз, сколько мое сердце будет идти, Я найду путь обратно к колодцу ... обратно к колодцу. Поэтому я пытаюсь попытаться снова, Несмотря на все, что было раньше. Только глупец или герой вернется за большим. Я надеюсь, что смогу надеяться снова, потому что я не знаю другого пути. Правильно или нет, именно так я родился и вырос.