Vendetta Red - Temple of the Winged Serpent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Temple of the Winged Serpent» из альбома «Light Year Anniversary» группы Vendetta Red.
Текст песни
Truths revealed in a whispered secret desperate hopes of a child’s prayer Willing prey for the winged serpent high priest bows to the golden chair Dagger poised, utters incantation drains the child of life Innocence splayed upon the altar a worthy sacrifice «i speak no heresy pharaoh no words of blasphemy i live only to worship oh bringer of rain» Virgins dance in a whirling circle, eunuchs heavenly voices sing Gifts for a silent gods approval under the gaze of the golden king Palaces of forgotten kingdoms buried under the sand Dig your fingers into forever a miracle in your hand «vast our desert bleeds pharaoh. with these humble offerings, the famine is over oh bringer of rain» «faceless child your blood will bring the favor of the gods» Rivers of fire plague from the sky they come for your children thieves in the night dream in terror run forever screaming, burning, drowning, crying, falling, bleeding, choking, dying
Перевод песни
Истины, раскрытые в шепчущемся секрете, отчаянные надежды на молитву ребенка, Желающего стать жертвой крылатого змея, первосвященник кланяется Кинжалу золотого стула, уравновешенный, произносит заклинание, истощающее дитя жизни. Невинность распалась на алтаре, достойная жертва: »я не говорю ереси, фараон, нет слов богохульства, я живу лишь для того, чтобы поклоняться, о, несущий дождь". Девы танцуют в кружащемся круге, евнухи небесные голоса поют Дары для молчаливого одобрения богов под взором золотого короля, Дворцы Забытых королевств, погребенные под песком, Выкапывают твои пальцы в вечное чудо в твоей руке: "необъятная наша пустыня истекает кровью фараона. с этими скромными пожертвованиями голод закончился, о, несущий дождь» "безликое дитя, твоя кровь принесет благосклонность богов" Реки огня, чума с небес, они приходят за твоими детьми, воры в ночном сне в ужасе бегут вечно, кричат, горят, тонут, плачут, падают, истекают кровью, задыхаются, умирают.