Velvet Revolver - The Last Fight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Fight» из альбомов «The Last Fight» и «Libertad» группы Velvet Revolver.
Текст песни
Time feels like I’ve been back in jail Like when I was doing time or in the can Spend all night on bended knee Just to beg for something to believe Left home with a pack of clothes without a family tree, yeah This fight could be the last fight No giving, no winning One time could be the only time Should we decide to end the misery Time heals all of the burned out bridges Filled with nothing more than misery I wear the mask of the embattled son Trying to beg for something to believe I left home with a pack of clothes without a family tree And this fight could be the last fight No giving, no winning One time could be the only time Should we decide to end the misery Break the chains of featherweights and giants With disdain for everlasting liars They’re afraid when we spit out the fire And start living, living, living our prayer This fight could be the last fight No giving, no winning, yeah One time could be the only time Should we decide to end the misery This fight could be the last fight No giving, no winning One time could be the only time Should we decide to end the misery This fight could be the last fight No giving, no winning One time could be the only time Should we decide to end the misery
Перевод песни
Время кажется, что я вернулся в тюрьму Например, когда я делал время или в банке Проведите всю ночь на согнутом колене Просто попросить что-то поверить Оставшись дома с пачкой одежды без генеалогического древа, да Этот бой может стать последним боем Без дачи, без выигрыша Одно время может быть единственным временем Если мы решим положить конец нищете Время исцеляет все сгоревшие мосты Заполненный не более чем несчастьем Я ношу маску сыгранного сына Попытка попросить что-то поверить Я ушел из дома с пачкой одежды без генеалогического древа И этот бой может стать последним боем Без дачи, без выигрыша Одно время может быть единственным временем Если мы решим положить конец нищете Разбейте цепи перьев и гигантов С презрением к вечным лжецам Они боятся, когда мы выплевываем огонь И начать жить, жить, жить в нашей молитве Этот бой может стать последним боем Без давки, без выигрыша, да Одно время может быть единственным временем Если мы решим положить конец нищете Этот бой может стать последним боем Без дачи, без выигрыша Одно время может быть единственным временем Если мы решим положить конец нищете Этот бой может стать последним боем Без дачи, без выигрыша Одно время может быть единственным временем Если мы решим положить конец нищете