Velvet Code - Trust Fund Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trust Fund Girl» из альбома «Black. Blue. Blind.» группы Velvet Code.
Текст песни
Is anyone alive? Is anyone here? Ladies and gentlemen, The freaks are out. You’re a trust fund girl And you’re living in a young man’s righteous world. Time to come on over Got a story to show You’re living in a fairytale you don’t even know He treats you like a candygirl for all of us to see But you need to know Don’t panic He’s under surveillance He’s manic He’ll never prevail He cheats on the beats Like a puppet show How much is your best porno? You’re a trust fund girl And you’re living in a young man’s righteous world You’re a trust fund girl And it’s obvious you’re just his creditor Follow his lead Go down, and down, and down. You go To all the girls Surround, surround, surround, Your home. Word’s getting out He’s gone spreading the news It’s time to put an end to all this wretched abuse All you ever wanted was to love and be loved To choose To lose Don’t panic He’s under surveillance He’s manic To no avail He cheats on the beats And I’m fairly certain he steals Along till you’re the accused. You’re a trust fund girl And you’re living in a young man’s righteous world You’re a trust fund girl And it’s obvious you’re just his creditor Will he leave you blind? Will he leave you blind? On his virtue All in spite of you Don’t panic He’s under surveillance He’s manic He’ll never prevail He cheats and defeats Like a puppet show How much is your best porno? You’re a trust fund girl And you’re living in a young man’s righteous world You’re a trust fund girl And it’s obvious you’re just his creditor
Перевод песни
Кто-нибудь жив? Здесь кто-нибудь есть? Леди и джентльмены, Уроды на свободе. Ты-девушка из трастового фонда, И ты живешь в праведном мире молодого человека. Время прийти. У меня есть история, чтобы показать, Что ты живешь в сказке, ты даже не знаешь, Что он обращается с тобой, как со сладкой девочкой, чтобы мы все видели, Но ты должен знать, Не паникуй, Он под наблюдением, Он маниакален. Он никогда не победит. Он обманывает ритмы, Как кукольный спектакль, Сколько у тебя лучшего порно? Ты - девушка трастового фонда, И ты живешь в праведном мире молодого человека, Ты-девушка трастового фонда, И очевидно, что ты просто его кредитор, Следуй его примеру. Спускайся, спускайся, спускайся. Ты идешь ко всем девушкам, Окружаешь, окружаешь, окружаешь, Твой дом. Слухи уходят. Он ушел, распространяя новости. Пришло время покончить со всеми этими ужасными издевательствами. Все, чего ты когда-либо хотел, - это любить и быть любимым, Выбирать, Что терять. Не паникуй, Он под наблюдением, Он маниакален Безрезультатно. Он обманывает битов, И я уверен, что он крадет, Пока тебя не обвинят. Ты - девушка трастового фонда, И ты живешь в праведном мире молодого человека, Ты-девушка трастового фонда, И очевидно, что ты просто его кредитор, Оставит ли он тебя слепым? Он оставит тебя слепым? На его добродетели, Несмотря ни на что. Не паникуй, Он под наблюдением, Он маниакален. Он никогда не победит. Он обманывает и побеждает, Как кукольный спектакль, Сколько у тебя лучшего порно? Ты - девушка из трастового фонда, И ты живешь в праведном мире молодого человека, Ты-девушка из трастового фонда, И очевидно, что ты просто его кредитор.