Vello Leaf - Long Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Long Way» из альбома «Tonight, I'm Leaving...» группы Vello Leaf.
Текст песни
I was thinking about the moment we started the moment we both wanted how long has it been? how would it be if we hadn’t met? I had a dream about this but I’m not sure if you had the same I had a dream that we woke up together in full bloom it was spring and we were lying under the sun are these all memories? I wondered through your eyes I had a dream where we weren’t talking while saying so much but suddenly i felt so frightened realising it was not real at all while talking to you and you were not speaking I just imagined you were talking back to me and now I feel I have nothing to say I’m totally void I cannot feel anything I cannot write anything I’m just waking in the same dream I had this dream, three times the same night there were long shadows running in the night and I was feeling so frightened it was raining so hard I was just looking from my window it suddenly all became dark it was night I walked down the stairs and I was running after them I thought i saw you running among them there were so many people and I was so lost I walked down the stairs and just didn’t know why I just don’t know why I just don’t know why i keep running I’m just feeling like i’m still running I don’t know anyone and I can’t find you anywhere I can’t find you anywhere …I don’t know anyone anymore and I can’t find you anywhere I know it’s been a long time and I’ve always told you there are words you won’t hear in a song, even when you know it’s written for you…
Перевод песни
Я думал о том моменте, когда мы начали, о том моменте, когда мы оба хотели, как долго это было? как бы это было, если бы мы не встретились? Мне снилось об этом, но я не уверен, было ли у тебя то же самое. Мне приснилось, что мы проснулись вместе в полном расцвете, это была весна, и мы лежали под солнцем. это все воспоминания? Я задавался вопросом твоими глазами, Мне приснился сон, где мы не разговаривали, говоря так много, но внезапно я почувствовал себя таким испуганным, осознав, что это не реально, когда мы разговариваем с тобой, а ты не говоришь, Я просто представлял, что ты говоришь со мной, и теперь я чувствую, что мне нечего сказать. Я совершенно пуст. Я ничего не чувствую. Я не могу ничего написать, Я просто просыпаюсь в том же сне, У меня был этот сон, три раза в ту же ночь были длинные тени, бегущие в ночи, и я был так напуган, что шел дождь так сильно, Я просто смотрел из своего окна, внезапно стало темно, это была ночь. Я спустился по лестнице и бежал за ними. Я думал, что видел, как ты бежала среди них, было так много людей, и я был так потерян. Я спустился по лестнице и просто не знал, почему, Я просто не знаю, почему, Я просто не знаю, почему я продолжаю бежать, Я просто чувствую, что все еще бегу. Я никого не знаю и нигде не могу найти тебя. Я не могу найти тебя нигде. ...Я больше никого не знаю и нигде не могу найти тебя. Я знаю, прошло много времени, и я всегда говорил тебе, что есть слова, которые ты не услышишь в песне, даже если ты знаешь, что она написана для тебя...