Velhas Virgens - Não Vale Nada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Não Vale Nada» из альбомов «Garçons do Inferno» и «Vocês Não Sabem Como É Bom Aqui Dentro!!» группы Velhas Virgens.
Текст песни
Hoje eu encontrei Um velho retrato seu Por onde andarão os olhos Que uns dias foram meus A rua sem você Vazia é quase nada Escura suja e triste Recordação maltratada Bêbado, rouco e louco Eu danço entre os carros Na marginal congestionada Grito blasfemo Paixão e ódio Mágoa despeito Uma mulher não vale nada E os dias passam sedentos Nessa imensa mesa de bar Copos vazios Que brindam saúde A quem não me quer mais Não me quer mais «Toma um fósforo Acende teu cigarro! O beijo, amigo, É a véspera do escarro A mão que te afaga É a mesma que te apedreja Se alguém causa ainda pena a tua chaga Apedreja essa mão vil que te afaga, Escarra na boca que te beija!» Versos Íntimos Augusto dos Anjos (1884/1914)
Перевод песни
Сегодня я нашел Старая фотография Где глаза? Что несколько дней были моими Улица без тебя Пустой почти ничего Темный грязный и грустный Злоупотребление памятью Пьяный, хриплый и сумасшедший Я танцую между автомобилями В перегруженной бахроме Богохульный крик Страсть и ненависть Печальная злость Женщина бесполезна И дни жаждут На этом огромном барном столе Пустые чашки Что они обеспечивают здоровье Кто не хочет меня больше? Не хочу меня больше Возьмите матч. Осветите свою сигарету! Поцелуй, мой друг, Это накануне мокроты Рука, которая вас ласкает Это то же самое, что и вы Если кто-то все еще причиняет вам горе Положи эту мерзкую руку, которая ласкает тебя, Сосать в рот, который тебя целует! » Интимные стихи Аугусто душ Анжос (1884/1914)