Velcra - White Knuckle Mountains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Knuckle Mountains» из альбома «Hadal» группы Velcra.
Текст песни
Strangers, the faces have changed But lovers, I still remember The deep black noise, the crossing roads, the soft blue rivers The purple hills, the faint explosions, echo cosmic shivers I’ll leave the sadness behind, I’m killing the doubt from my mind I know I’m strong enough, I keep telling myself I’ll leave the sadness behind, I’m killing the doubt from my mind I must be strong enough But now I know that there’s No way we can change the past No way we can make peace last. There’s no way we control the future We can, we can make peace last. That there’s no way we could change The great escape, the soothing rain, the misty winding highways The warm round curves, a million miles in the endless burning universe (No way) I want to hear what you hear, I want to see what you see Synchronised, collective minds our faces lose their meaning I’ll leave the questions behind. I’m killing the doubt from my mind, I know I’m strong enough, I keep telling myself I’ll leave the questions behind. I’m killing the doubt from my mind, I must be strong enough But now I know that there’s no way we can change the past No way we can make peace last. That there’s no way we control the future We can, we can make peace last. But now I know there’s no way White knuckle mountains They tell me all
Перевод песни
Незнакомцы, лица изменились Но любовники, я все еще помню Глубокий черный шум, пересекающиеся дороги, мягкие голубые реки Фиолетовые холмы, слабые взрывы, эхо космические дрожи Я оставлю печаль, я убью сомнения из своего ума Я знаю, что я достаточно силен, я все время говорю себе Я оставлю печаль, я убью сомнения из своего ума Я должен быть достаточно сильным Но теперь я знаю, что есть Мы не можем изменить прошлое Мы никак не можем успокоиться. Мы не можем контролировать будущее Мы можем, мы можем сделать мир последним. То, что мы не можем изменить Великий побег, успокаивающий дождь, туманные извилистые магистрали Теплые круглые кривые, миллион миль в бесконечной горящей вселенной (Ни за что) Я хочу услышать, что вы слышите, я хочу посмотреть, что вы видите Синхронные, коллективные умы наши лица теряют смысл Я оставлю вопросы. Я утомляю сомнения из своего разума, Я знаю, что я достаточно силен, я все время говорю себе Я оставлю вопросы. Я утомляю сомнения из своего разума, Я должен быть достаточно сильным Но теперь я знаю, что есть никоим образом мы не можем изменить прошлое Мы никак не можем успокоиться. То, что мы не контролируем будущее Мы можем, мы можем сделать мир последним. Но теперь я знаю, что нет способа Белые суставы Они рассказывают мне все