Vegan Reich - No One Is Innocent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One Is Innocent» из альбома «Vanguard» группы Vegan Reich.
Текст песни
No one is innocent we all commit crimes If you’re not guilty in their eyes You’re guilty in mine There are only two sides and a line that divides If you stand in the middle you’re not on my side No such thing as an innocent passerby You’re the enemy if you turn a blind eye Not taking a stand while others die Complicity your crime you will be tried To bad if that’s cold There’s not time to be nice Ain’t playing a game it’s a war which we fight In defense of earth’s future and all forms of life Against those in the way all is justified And for what I believe I’m willing to die to free those enslaved I’ll take a life Won’t shed a tear, I know I am right And if I am caught, I’ll pay the price 'cos there’s no excuse for letting things slide In the actions of others or in your own life If you don’t stand firm on the side of right you’re nothing but a waste of life so you’d better choose a fucking side and not be sitting in the middle when the bullets start to fly If you don’t make a choice it could mean your life for if you’re not on my side you’re a target in my eyes
Перевод песни
Никто не виновен, мы все совершаем преступления, Если ты не виновен в их глазах, Ты виновен в моих. Есть только две стороны и линия, которая разделяет. Если ты стоишь посередине, ты не на моей стороне. Нет такой вещи, как невинный прохожий, Ты враг, если ты закрываешь глаза, Не стоя на месте, пока другие умирают. Соучастие в твоем преступлении тебя будут судить плохо, если будет холодно, нет времени быть милым, не играя в игру, это война, в которой мы сражаемся в защиту будущего Земли, и все формы жизни против тех, кто на пути, все оправдано, и за то, что я верю, я готов умереть, чтобы освободить тех, кто порабощен, я заберу жизнь, не пролью слезу, я знаю, что я прав. И если меня поймают, я заплачу цену, потому что нет оправдания тому, что я позволяю вещам скользить В действиях других или в твоей собственной жизни. Если ты не стоишь твердо на стороне права, ты-пустая трата жизни, так что тебе лучше выбрать гребаную сторону и не сидеть посередине, когда начинают лететь пули. Если ты не сделаешь выбор, это может означать твою жизнь, если ты не на моей стороне, ты-цель в моих глазах.