Vega - Too Young For Wings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Young For Wings» из альбома «Kiss Of Life» группы Vega.
Текст песни
I got broken wings I keep dyin', keep tryn' No, I won’t give up Oh I’m flyin', I’m flyin' I got broken wings I keep dyin', keep tryn' No, I won’t give up Oh I’m flyin', I’m flyin' I got broken wings I keep dyin', keep tryn' No, I won’t give up Oh I’m flyin', I’m flyin' I got broken wings, but I’m still flyin' With a loss of faith, and I’m still tryin' Got stereotype, radios turn me down Cause I won’t turn up on the mic I’d rather rap about my life And give advice to someone Who’s about to give up on life That’s real, and fuck how you feel Independent, cause I don’t need a deal Picked up the mic and I put down the pills Picked up the vibes They don’t care how you feel Remember my Grandpa passed away And it killed, my Dad I saw life isn’t promised, so i made a promise That I’ll pursuit my dreams No matter how they feel They said that I can’t Took out the T into a T I killed it Made sacrifices, always workin' O. T When they call in, I will fill in All eyes on me when I decide to step in the buildin' Fuck that radio music you listen to I spit that real shit In high school I was unpopular Never fit in with the cool kids They were busy partyin' And makin' a bunch of excuses I sat home, buildin' my craft I had a dream, I’m pursuin' It’s hard to have these hopes and dreams Especially when I got I got broken wings I keep dyin', keep tryn' No, I won’t give up Oh I’m flyin', I’m flyin' I got broken wings I keep dyin', keep tryn' No, I won’t give up Oh I’m flyin', I’m flyin' You don’t have to relate to me You don’t have to have hate for me You don’t have words to say to me You don’t even have to pray for me Do you Cause I’ll do me Until the day that I’m through 'Member back then Back-stabbin' friends told me to not to 'Member they said that if you need me then I got you When I needed you most, you were a ghost And you left me feelin' empty And then I lost hope You want me to fight, how can I cope Slowly realizing my friends come and go Findin' myself at the end of the road I’m dyin' inside but live like I won’t The time is getting closer And those beneath me are getting farther Everyday I’m growin' older I see that I’m not a part of society They’re eyeing me Dyin' for me to fall apart Cause I have a chance and they missed theirs Cause I’m workin' harder I was apart of the kids at school Askin' why don’t they like us It’s like we don’t exist We’re there, but they do not mind us I’m a little mental It’s okay to dream while you are mind fucked Spreadin' both of my wings I wanna fly but I got broken wings I keep dyin', keep tryn' No, I won’t give up Oh I’m flyin', I’m flyin' I got broken wings I keep dyin', keep tryn' No, I won’t give up Oh I’m flyin', I’m flyin' I got broken wings I keep dyin', keep tryn' No, I won’t give up Oh I’m flyin', I’m flyin' I got broken wings I keep dyin', keep tryn' No, I won’t give up Oh I’m flyin', I’m flyin' I got broken wings I keep dyin', keep tryn' No, I won’t give up Oh I’m flyin', I’m flyin'
Перевод песни
У меня сломаны крылья, Я продолжаю умирать, продолжаю пытаться. Нет, я не сдамся. О, я лечу, я лечу, У меня сломаны крылья, Я продолжаю умирать, продолжаю пытаться. Нет, я не сдамся. О, я лечу, я лечу, У меня сломаны крылья, Я продолжаю умирать, продолжаю пытаться. Нет, я не сдамся. О, я лечу, я лечу, у меня сломаны крылья, но я все еще лечу с потерей веры, и я все еще пытаюсь получить стереотип, радио отвергают меня, потому что я не включу микрофон, я бы предпочел читать рэп о своей жизни и давать советы тому, кто вот-вот откажется от реальной жизни, и к черту, как ты чувствуешь себя независимым, потому что мне не нужна сделка. Взял микрофон и положил таблетки, Поднял флюиды, Им все равно, что ты чувствуешь. Помни, мой дедушка умер, И это убило моего отца. Я видел, что жизнь не обещана, поэтому я пообещал, Что буду следовать за своими мечтами, Независимо от того, что они чувствуют. Они сказали, что я не могу Вынуть " т " в "Т". Я убил его, Принес жертвы, всегда работал, Когда они звонят, я заполню Все глаза, когда Решу войти в здание. К черту эту радио-музыку, которую ты слушаешь, Я плевал этим настоящим дерьмом В старшей школе, я был непопулярен, Никогда не вписывался в крутых детей, Они были заняты тусовкой И придумывали кучу оправданий, Я сидел дома, строил свое дело. У меня была мечта, я преследую ее. Трудно иметь эти надежды и мечты, Особенно когда у Меня сломаны крылья, Я продолжаю умирать, продолжаю пытаться. Нет, я не сдамся. О, я лечу, я лечу, У меня сломаны крылья, Я продолжаю умирать, продолжаю пытаться. Нет, я не сдамся. О, я лечу, я лечу, Ты не должен относиться ко мне, Ты не должен ненавидеть меня, У тебя нет слов, чтобы сказать мне, Ты даже не должен молиться за меня. Потому что я буду делать это До тех пор, пока не закончу членство. Заколотые друзья сказали мне не делать этого. Они сказали, что если я нужна тебе, то ты у меня. Когда ты была нужна мне больше всего, ты была призраком. И ты оставил меня чувствовать себя опустошенным, а потом я потерял надежду, ты хочешь, чтобы я сражался, как я могу справиться медленно, понимая, что мои друзья приходят и уходят, найдя себя в конце пути, я умираю внутри, но живу так, как будто я не стану, время приближается, а те, кто подо мной, становятся все дальше, каждый день я становлюсь старше. Я вижу, что я не часть общества. Они смотрят, Как я умираю, чтобы развалиться, Потому что у меня есть шанс, и они упустили свой, Потому что я работаю усерднее. Я был далеко от детей в школе, Спрашивая, почему они не любят нас? Мы словно не существуем, Мы там, но они не против нас. Я немного схожу с ума. Это нормально-мечтать, пока ты на уме, Трахнул, расправив мои крылья. Я хочу летать, но У меня сломаны крылья, Я продолжаю умирать, продолжаю пытаться. Нет, я не сдамся. О, я лечу, я лечу, У меня сломаны крылья, Я продолжаю умирать, продолжаю пытаться. Нет, я не сдамся. О, я лечу, я лечу, У меня сломаны крылья, Я продолжаю умирать, продолжаю пытаться. Нет, я не сдамся. О, я лечу, я лечу, У меня сломаны крылья, Я продолжаю умирать, продолжаю пытаться. Нет, я не сдамся. О, я лечу, я лечу, У меня сломаны крылья, Я продолжаю умирать, продолжаю пытаться. Нет, я не сдамся. О, я лечу, я лечу.