Vega - Como Yo No Hay Dos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Yo No Hay Dos» из альбома «La Cuenta Atras» группы Vega.
Текст песни
Hey tú Que nunca miras hacia atrás Que vas dejando rotos al pasar Quieto ahí, que yo ya estoy de vuelta Quizás me subestimas pero soy de esas Con coco y cuerpo de mujer mortal Y cara de muñeca Si crees que vas a vencer, inténtalo otra vez Verás que ya te avisé Yo no sé perder Tengo mucha vida y este don de gentes Creo en mi misma No es cuestión de suerte Tengo otro concepto de comerme el mundo amor Como yo no hay dos Tu amor no es suficiente para mi Ya no me quedan ganas De fingir que soy aquello que tú esperas Si crees que vas a vencer, inténtalo otra vez Verás que ya te avisé Yo no sé perder Tengo mucha vida y este don de gentes Creo en mi misma, no es cuestión de suerte Tengo otro concepto de comerme el mundo amor Como yo… Nunca he qurido un hombre que me entienda Que crea que el mundo sin él no da vueltas Hoy no aguanto más Apuro y trago y me voy buscando Un subidón de pura adrenalina No insistas, no me sigas Porque tengo mucha vida Y este don de gentes Creo en mi misma, no es cuestión de suerte Tengo otro concepto de comerme el mundo amor Como yo no hay dos
Перевод песни
Эй ты Что вы никогда не оглядываетесь назад Что вы оставляете сломанные при прохождении Стой там, я уже вернулся. Может, ты меня недооцениваешь, но я такая. С кокоса и тела смертельной женщины И лицо куклы Если вы думаете, что собираетесь победить, попробуйте еще раз Ты увидишь, что я уже предупредил тебя. Я не знаю, как проиграть У меня много жизни, и этот дар людей Я верю в себя Дело не в везении. У меня есть еще одно понятие-съесть мир. Как я не два Твоей любви недостаточно для меня. У меня больше нет желания. Притворяться, что я-то, чего ты ожидаешь Если вы думаете, что собираетесь победить, попробуйте еще раз Ты увидишь, что я уже предупредил тебя. Я не знаю, как проиграть У меня много жизни, и этот дар людей Я верю в себя, это не вопрос удачи У меня есть еще одно понятие-съесть мир. Как и я… Я никогда не жалел человека, который понимает меня Кто верит, что мир без него не оборачивается Сегодня я больше не могу Я спешу и глотаю, и я иду искать Всплеск чистого адреналина Не настаивай, не следуй за мной. Потому что у меня много жизни. И этот дар народа Я верю в себя, это не вопрос удачи У меня есть еще одно понятие-съесть мир. Как я не два