Ved Buens Ende - Remembrance of Things Past текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remembrance of Things Past» из альбома «Written in Waters» группы Ved Buens Ende.
Текст песни
This sweetness that surrounded us, and bled with us… We touched it, and it smelt far worse than weeds… I have touched winds… I have touched sorrows… (I touched the devil once…) … And I have touched the past… It was like the love of thorns, like the beauty of dead summer But I, the lurker, the carrier of wounds outlived It I have left now. (Have I not?) The thorns embraced us While resemblance dragged us further down It burried our minds None shall outlive this rhyme…
Перевод песни
Эта сладость, что окружала нас и истекала кровью вместе с нами... Мы прикоснулись к ней, и она пахла гораздо хуже, чем сорняки... Я коснулся ветров ... Я коснулся печали... ( однажды я коснулся дьявола...) . .. и я коснулся прошлого... Это было похоже на любовь к шипам, как красота мертвого лета, Но я, охотник, носитель РАН, пережил Это. Теперь я ушел. (разве нет?) Шипы обнимали нас, В то время как сходство затягивало нас все глубже и глубже, Оно погребало наши умы, Никто не переживет эту рифму...