Vaughn Monroe - Changing My Tune текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Changing My Tune» из альбома «Melody Time» группы Vaughn Monroe.
Текст песни
INTRODUCTION AND WHILE MR. MONROE SINGS IS MODERATE TEMPO BY THE ORCHESTRA. VM CASTLES WERE CRUMBLING, AND DAYDREAMS WERE TUMBLING, DECEMBER WAS BATTLING WITH JUNE. BUT ON THIS BRIGHT AFTERNOON, GUESS I’LL BE CHANGING MY TUNE. KEPT ON DESPAIRING, BEYOND ANY CARING, IF I JUMPED OUT OF A BALLOON. BUT I’M ARRANGING, FROM NOW TO BE CHANGING MY TUNE. AT LAST THE SKIES ARE BRIGHT AND SHINY, IT’S A HUMAN WORLD ONCE MORE. YESTERDAY’S TROUBLES ARE TINY, WHAT WAS I WORRIED FOR? WANTED A PERMIT, TO MAKE ME A HERMIT, TO GRUMBLE AND GLARE AT THE MOON. BUT I’M ARRANGING, FROM NOW TO BE CHANGING MY TUNE. BAND NOW ENDS MODERATE TEMPO AND SWINGS IN PREPARATION FOR, AND DURING, MS. NORTON'S PRESENTATION. BN NO MORE THE FEELING, THAT MY WORLD IS REELING, THE FEAR THAT I’LL FALL, AND I’LL SWOON. PROBLEMS ARE EASY TO HEWN, THAT’S WHY I’M CHANGING MY TUNE. LAST NIGHT, A SAILOR, ADRIFT ON A WHALER, A SAILING INTO A TYPHOON. BUT I’M ARRANGING, FROM NOW TO BE CHANGING MY TUNE. AT LAST THE SKIES ARE BRIGHT AND SHINY, IT’S A HUMAN WORLD ONCE MORE. YESTERDAY’S TROUBLES ARE TINY, WHAT WAS I WORRIED FOR? NO MORE RESENTMENT, I’M FULL OF CONTENTMENT. AFLOAT ON A DREAMY LAGOON. THAT’S WHY WE’RE ARRANGING, TO BE CHANGING MY TUNE. VM PRETTY SOON, VM&BN WE’LL BE CHANGING OUR TUNE.
Перевод песни
ВВЕДЕНИЕ И ВО ВРЕМЯ MR. Монреальские синглы Умеренная ТЕМПО ОРКЕСТРА. VM CASTLES БЫЛИ ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМИ, И DAYDREAMS БЫЛО ПОДЪЕМНЫМИ, ДЕКАБРЬ БЫЛ БАТТЛИНГОМ С ИЮНЬЮ. НО НА ЭТОЙ ЯРКОЙ ПОСЛЕ, УГАДАЙ, ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ МОЙ ТЮН. KEPT НА ОТКРЫТИЕ, ЗА ЛЮБОЙ УХОДОМ, ЕСЛИ Я ВЫШЕЛ ИЗ БАЛОНА. НО Я РАСПОЛАГАЮ, СЕЙЧАС ИЗМЕНИТЬ МОЙ ТЮН. ПОСЛЕДНИЕ НЕБЕСЫ ЯВЛЯЮТСЯ И БЫТЬ, ЭТО ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ МИР ОДНИМ БОЛЬШЕ. ВЧЕРА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ТИНЫ, ЧТО БЫЛО БЫЛО ДЛЯ РАБОТЫ? ХОТЕЛ РАЗРЕШЕНИЕ, СОЗДАТЬ МЕНЯ HERMIT, ДОБРАТЬСЯ И ОЧЕНЬ НА ЛУНЕ. НО Я РАСПОЛАГАЮ, СЕЙЧАС ИЗМЕНИТЬ МОЙ ТЮН. BAND NOW ENDS MODERATE TEMPO и SWINGS ПРИ ПОДГОТОВКЕ FOR, И ВО ВРЕМЯ, MS. Нортона ПРЕЗЕНТАЦИЯ. BN НЕТ БОЛЬШЕ ЧУВСТВА, ЧТО МОЙ МИР ВОЗВРАЩАЕТСЯ, Страх, что я падаю, И я ПОЛНОСТЬЮ. ПРОБЛЕМЫ ЛЕГКО ПОДТВЕРЖДАЮТ, ПОЧЕМУ Я ИЗМЕНЯЮ МОЙ ТЮН. ПОСЛЕДНЯЯ НОЧЬ, ПАРУС, ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВИЛЛЕЕ, ПАРУСИРОВАНИЕ В ТИПУ. НО Я РАСПОЛАГАЮ, СЕЙЧАС ИЗМЕНИТЬ МОЙ ТЮН. ПОСЛЕДНИЕ НЕБЕСЫ ЯВЛЯЮТСЯ И БЫТЬ, ЭТО ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ МИР ОДНИМ БОЛЬШЕ. ВЧЕРА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ТИНЫ, ЧТО БЫЛО БЫЛО ДЛЯ РАБОТЫ? НЕТ БОЛЬШЕ РЕСУРСОВ, Я ПОЛНОСТЬЮ СОДЕРЖАНИЯ. ПОСМОТРЕТЬ НА МЕЧЕТЕ ЛАГУНА. ЭТО ПОЧЕМУ МЫ НАХОДИМСЯ, ИЗМЕНИТЬ МОЙ ТЮН. ВМ БЫТЬ СКОРО, VM & BN МЫ БУДЕМ ИЗМЕНИТЬ НАШУЮ ТЮНЮ.