Vaughan Penn - Some Kinda' Sign текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Kinda' Sign» из альбома «Somebody Besides Yourself» группы Vaughan Penn.
Текст песни
When the world was shakin' inside out you kept me safe through the aftershocks You used to hold me up but now you just hold me back Yeah you were someone I liked a lot Check it out And now it all seems so surreal Check it out I think I gotta tell you how I feel Cause I cannot cope with what you had in mind Give me some rope so I can hang this pride I need some hope Give me some kinda' sign that everything is gonna be fine Some kind of sign that everything is fine Some kinda' sign You say you love me well then good for you But love doesn’t live in a lion’s cave You’re always sure you know the better thing to do Well now I hope you’re happy sleepin' in this bed you made Check it out Nobody owns me now Check it out No one controls me now Some kind of sign that everything is fine That everything is fine It’s fine It’s fine Give me some kind of sign Give me some kinda' sign I need some kinda' sign that everything is gonna be fine Everything is gonna be fine Everything is gonna be fine Some kind of sign that everything is fine I need some kinda' sign Some kind of sign that everything is fine I need I need some kinda' sign that everything is fine
Перевод песни
Когда мир вывернулся наизнанку, ты держал меня в безопасности после толчков. Раньше ты держала меня, а теперь просто сдерживаешь. Да, ты был тем, кто мне очень нравился. Зацени! И теперь все кажется таким нереальным. Зацени, Я думаю, я должен сказать тебе, что я чувствую, Потому что я не могу справиться с тем, что ты имел в виду. Дай мне веревку, чтобы я мог повесить эту гордость. Мне нужна надежда, Дай мне хоть какой-нибудь знак, что все будет хорошо, Хоть какой-то знак, что все будет хорошо. Какой-то знак. Ты говоришь, что любишь меня хорошо, Но любовь не живет в львиной пещере, Ты всегда уверен, что знаешь, что лучше делать. Что ж, теперь я надеюсь, что ты счастлива спать в этой кровати, которую ты сделала. Зацени! Теперь я никому не принадлежу. Зацени! Никто не контролирует меня сейчас. Какой-то знак, что все в порядке, Что все в порядке. Все хорошо, Все хорошо. Дай мне какой-нибудь знак, Дай мне какой-нибудь знак. Мне нужен знак, что все будет хорошо. Все будет хорошо. Все будет хорошо, Какой-то знак, что все в порядке. Мне нужен какой-то знак, Какой-то знак, что все в порядке. Мне нужен какой-то знак, что все в порядке.