Vaughan Penn - It's a Game текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's a Game» из альбома «Transcendence» группы Vaughan Penn.
Текст песни
Over and over she’s wasted time on people like you She’s the trusting kind Over and over those words ignite How you’re gonna help her make it How you’re gonna change her life You know everything about her But it’s just to control her It’s just to hold her It’s a game That you’re playing She believes every word you say is true It’s a shame The dues she’s paying You won’t stop 'til she gives it all to you She gives it all to you It’s a game You only give her all she needs But it’s not what she wants Still you make her believe You only tell her what she needs to hear When you make it sound like love It’s motivated all by fear You know everything about her But it’s just to control her It’s just to hold her You’re promising promises going nowhere She’s going nowhere
Перевод песни
Снова и снова она тратит время впустую на таких, как ты. Она доверчива Снова и снова, эти слова зажигают, Как ты собираешься помочь ей сделать это. Как ты собираешься изменить ее жизнь? Ты знаешь о ней все, Но это лишь для того, чтобы контролировать ее. Это просто чтобы удержать ее. Это игра, В которую ты играешь, Она верит каждому твоему слову. Это позор. Долги, которые она платит. Ты не остановишься, пока она не отдаст тебе все. Она отдает тебе все. Это игра, В которой ты даешь ей все, что ей нужно. Но это не то, чего она хочет, Но ты заставляешь ее верить, Ты говоришь ей только то, что ей нужно услышать, Когда ты говоришь, как любовь. Это мотивировано страхом. Ты знаешь о ней все, Но это лишь для того, чтобы контролировать ее. Просто чтобы удержать ее, Ты обещаешь, что никуда Не денешься, она никуда не денется.