Vaughan Penn - Breathe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Breathe» из альбома «Somebody Besides Yourself» группы Vaughan Penn.
Текст песни
I can not refine what I’m trying to say I may be way out of line but it doesn’t matter anyway 'Cause I’m so sick and tired of being everything you need I’m everything you wanted me to be but no identity and I can barely breathe You can not possess what should be given to you for free I guess I still must confess for a while you had the very best part of me But too much of a good thing is being everything you need I’m everything you wanted me to be but no identity and I can barely breathe Too much water and you’re going to drown Too much sunshine withers up the ground Too much heaven puts you through so much hell Too much love What can I say about too much love? Too much love Oh well, I hope you never find out what that can do to you Do to you I hope you never find out Never… Oh now, I’m everything you need Everything you wanted me to be but there’s no mystery and I can barely breathe Too much water and you’re going to drown Too much sunshine withers up the ground Too much heaven puts you through so much hell Too much love What can I say about too much love? Too much love What can I say about too much love? Too much, too much love Oh well, I hope you never find out what that can do to you Do to you I hope you never find out
Перевод песни
Я не могу уточнить, что я пытаюсь сказать. Может, я и перешел черту, но это не имеет значения, потому что я так устал быть всем, что тебе нужно. Я-все, что ты хотел, чтобы я был, но я не личность, и я едва могу дышать. Ты не можешь обладать тем, что должно быть дано тебе бесплатно. Думаю, я все еще должен признаться, какое-то время у тебя была самая лучшая часть меня, Но слишком много хорошего-это все, что тебе нужно. Я-все, что ты хотел, чтобы я был, но я не личность, и я едва могу дышать. Слишком много воды, и ты утонешь. Слишком много солнечного света увядает на земле. Слишком много небес заставляет тебя пройти через столько ада, Слишком много любви. Что я могу сказать о слишком большой любви? Слишком много любви. О, Что ж, надеюсь, ты никогда не узнаешь, что это может сделать с тобой, Я надеюсь, ты никогда не узнаешь, Никогда... О, теперь я все, что тебе нужно, Все, что ты хотела, чтобы я был, но нет никакой тайны, и я едва могу дышать. Слишком много воды, и ты утонешь. Слишком много солнечного света увядает на земле. Слишком много небес заставляет тебя пройти через столько ада, Слишком много любви. Что я могу сказать о слишком большой любви? Слишком много любви. Что я могу сказать о слишком большой любви? Слишком много, слишком много любви. О, Что ж, надеюсь, ты никогда не узнаешь, что это может сделать с тобой, Я надеюсь, ты никогда не узнаешь.