Vashti Bunyan - Feet of Clay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feet of Clay» из альбома «Lookaftering» группы Vashti Bunyan.
Текст песни
Don’t waste this dance on me my love Step and glide the way you do And let me watch the turns and move My heart if not my feet with you. Don’t think about me dreaming here I will see you fly away While in my head you hold me dear And whirl me off my feet of clay Where was I when grace was given Not to fall when turning round I’ve no faith in earth or heaven Not to move my standing ground Don’t waste your life on me my love Live and breathe the way you do No butterfly to be pinned down And kept forever through and through. But if your love should cross with mine I will be here on your side As long as you want me to be I’ll not be going far or wide Running, walking, standing still, Sitting, laughing — that I can do And wishing, wishing It could be me to dance with you
Перевод песни
Не тратьте на меня этот танец на мою любовь Шаг и скользить так, как вы делаете. Позвольте мне посмотреть повороты и двигаться Мое сердце, если не мои ноги с тобой. Не думай обо мне мечтать здесь Я увижу, что ты улетаешь Пока в моей голове ты держишь меня дорогой И вытащить меня из моих ног из глины Где я был, когда была дарована благодать Не падать при повороте Я не верю в землю или небо Не перемещать мою стоячую землю Не трать свою жизнь на меня, моя любовь Живи и дыши, как ты делаешь. Бабочка не будет приколота И вечно сохранялся. Но если ваша любовь должна пересечь меня Я буду здесь на твоей стороне Пока вы хотите, чтобы я был Я не буду далеко ходить Бег, ходьба, Сидеть, смеяться - что я могу и желаю, желая Я могу танцевать с тобой