Vasco Rossi - ...Dillo Alla Luna! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «...Dillo Alla Luna!» из альбома «Liberi Liberi» группы Vasco Rossi.
Текст песни
Guardami quando mi parli… Guardami quando mi parli… Guardami quando mi parli… Guarda se «vero»!? Guardami quando mi parli… Guarda se «tremo»!? …mmhh…Smettila di parlare… Guardando il muro!!! E… se qualcosa mi devi dire… Dimmelo «duro»! Guardala in faccia la Realt ! e quando dura… sar «sfortuna»… …SFORTUNA!!! Guardala in faccia La Realt ! … pi№ «sicura»! Guardala in faccia La Realt … «meno dura»… Se c' qualcosa che non ti va… …dillo alla Luna… PuІ darsi che «porti fortuna»… …dirlo alla Luna… Guardami in faccia quando mi parli! se sei «sincera»! Se non mi guardi quando mi parli… non sei «sicura»! La voglio in faccia la «verit «… e se «sar dura»… La chiamerІ «sfortuna»… …Maledetta SFORTUNA!!!
Перевод песни
Посмотри на меня, когда ты говоришь со мной ... Посмотри на меня, когда ты говоришь со мной ... Посмотри на меня, когда ты говоришь со мной ... Посмотрите на «правда»! Посмотри на меня, когда ты говоришь со мной ... Похож на «трясти»! ... ммхх ... Прекрати говорить ... Смотря на стену !!! И ... если тебе нужно что-то сказать ... Скажите мне «тяжело»! Посмотрите в лицо Риэлту! И когда это длится ... Будет «неудачей» ... ... незадача !!! Посмотри на ее лицо. ... более «безопасный»! Посмотри на ее лицо. «Менее сложно» ... Если с вами что-то не так ... ... рассказать луну ... Возможно, вы «приносите удачу» ... ... рассказать об этом Луне ... Посмотри на меня, когда ты говоришь со мной! Если вы «искренни»! Если ты не смотришь на меня, когда говоришь со мной ... Вы не уверены! Я хочу ее перед лицом «истины» ... И если это «сложно» ... Это будет называть «неудачей» ... ... Черт побери !!!