Vangough - The Garden Time Forgot текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Garden Time Forgot» из альбома «Kingdom of Ruin» группы Vangough.
Текст песни
I think I’ve reached the end A place where I can begin to feel alive again Stones wrapped in green and white Covered in broken light Between the evergreen Seeing this garden, seeing my past life has Finally set my heart free How did I end up in this place? With the leaves against my face Walking on stones among the dead Seeing the words etched on the floor What could they be there for? Do they reveal the way back home? All my life I’ve sat and wasted away Now it seems my dreams have led me astray And I feel something is keeping me here Can this be my dream is becoming real I can see so vividly the truth that I am the Rabbit King Running free through mountain springs I find the key to stay in this dream I am him and he is me Two souls bound deep inside this tree Learning to breathe, walking to be More than I was to serve this purpose Turning to face all that I missed Reaching for you, reaching for kingdoms! Seeing this garden, seeing my past life has Finally set my heart free The door is closing quickly I have to make up my mind Do I stay or do I let go? I can’t believe I’ve come this far It wouldn’t be proper to leave this kingdom in distress I see all of the leaves on the tree On stone I can read all my history Finding ways to live for today! Break free of our fears And take the time to hear my words And never look back to the past I beg of you my love And break free of our dreams And break free of our destiny Look to the sky and you will find The keys to life’s mysteries Turn to the sky! Turn to the blue sky! And I never thought I would say this last goodbye To a life that I let just slip and pass me by And it comes as no surprise to anyone That I’d choose to be here among my wife and son Now come and follow me Into the Acorn Tree for one last ceremony Show me love and show me mercy For I am your best friend Welcome to modernity where peace can reign again! Yeah again! Can you feel love tonight when we’re together in here forever? You lost your way but now I found you And I promise to guide you
Перевод песни
Я думаю, что дошел до конца Место, где я могу снова почувствовать себя живым Камни, обернутые зеленым и белым Покрытый сломанным светом Между вечнозеленым Увидев этот сад, увидев, что моя прошлая жизнь Наконец, освободилось сердце Как я оказался в этом месте? С листьями на моем лице Прогулка по камням среди мертвых Увидев слова, выгравированные на полу Для чего они могут быть? Они показывают путь домой? Всю свою жизнь я сидел и уходил Теперь, кажется, мои мечты привели меня в заблуждение И я чувствую, что что-то держит меня здесь Может ли это быть моей мечтой становится реальностью Я так живо вижу, что я кролик король Бег свободный через горные источники Я нахожу ключ, чтобы остаться в этом сне Я его, и он я Две души связаны глубоко внутри этого дерева Научиться дышать, ходить, чтобы быть Больше, чем я должен был служить этой цели Обращаясь ко всему, что я пропустил Достигнув вас, дойдя до королевств! Увидев этот сад, увидев, что моя прошлая жизнь Наконец, освободилось сердце Дверь быстро закрывается Я должен решить Остался ли я или отпустил? Не могу поверить, что я зашел так далеко Было бы неправильно оставить это королевство в беде Я вижу все листья на дереве На камне я могу прочитать всю мою историю Нахождение способов жить на сегодня! Выйдите из наших страхов И найдите время, чтобы услышать мои слова И никогда не оглядываться на прошлое Я прошу тебя, моя любовь И вырваться из наших мечтаний И вырваться из нашей судьбы Посмотрите на небо, и вы найдете Ключи к тайнам жизни Повернитесь на небо! Повернитесь на голубое небо! И я никогда не думал, что я скажу это последнее прощание К жизни, которую я позволяю просто проскальзывать и передавать мне. И это никому не удивляет Что я предпочел бы быть здесь среди моей жены и сына Приходите и следуйте за мной в дерево Acorn за последнюю церемонию Покажи мне любовь и покажи мне милость Потому что я твой лучший друг Добро пожаловать в современность, где мир снова может царствовать! Да, опять! Ты чувствуешь любовь сегодня вечером, когда мы вместе здесь навсегда? Ты потерял свой путь, но теперь я нашел тебя И я обещаю вам