Vangough - O Sister текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «O Sister» из альбома «Between the Madness» группы Vangough.
Текст песни
Did you choose to steal her youth? Did she even stand a chance? Fate is cruel, it can’t be true Are you watching from above? Angels cry as I stand by It’s too much pain to bear I tried so endlessly To be the man you wanted me to be But I don’t think I can be Spirits numb the pain as scarred hearts remain Fearing solitude I can’t face this blame My sister has gone into the sea A face remains stained in me I tried so endlessly To be the man you wanted me to be But I don’t think I can be Breathe o sister breathe Breathe o sister breathe I choose to steal her youth I still can’t feel what’s inside Face down I hear the sound Of too much life just passing by I sit by as angels cry It’s too much pain to bear
Перевод песни
Ты решил украсть ее молодость? У нее вообще был шанс? Судьба жестока, она не может быть правдой. Ты смотришь сверху? Ангелы плачут, когда я стою рядом, Это слишком больно. Я так бесконечно Пытался быть тем, кем ты хотела меня Видеть, но я не думаю, что могу быть Духами, оцепеневшими от боли, так как израненные сердца по-прежнему Боятся одиночества, я не могу смириться с этой виной. Моя сестра ушла в море, Лицо остается запятнанным во мне. Я так бесконечно Пытался быть тем, кем ты хотела меня Видеть, но я не думаю, что смогу Дышать, О, сестра, Дыши, Дыши, о, сестра, дыши. Я выбираю украсть ее молодость. Я все еще не чувствую того, что внутри. Лицом вниз я слышу звук Слишком большой жизни, просто проходящей мимо, Я сижу, как плачут ангелы. Слишком много боли, чтобы вынести.