Vangough - Handful of Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Handful of Dreams» из альбома «Manikin Parade» группы Vangough.
Текст песни
This part of life is left best to the wise, Sages and kings, saints and clowns, bottles of fear Look to the sky, pour out your soul and you’ll fly On mountains of gold, all of it yours if you’re first in line. I lived in oceans where angels do dwell Beyond the sun, far beyond hell He taught me life is a painting of time Hearts filled again like bottles of wine Soak in the waters of plenty… Drink clouds of gray, let the sunshine melt away Sundays of greed Spattered paint, handful of rain Words etched in stone «All my hopes gone too soon» Lost in a sea Stranded and bear where I bleed… Forests burning, people starving Nations fighting, oceans dying Skies are grayed out, trees are fading From your home that you are saving Despite your gift to think of ways to help mankind seek better days You waste your mind on brittle toys On killing earth, on fighting wars!
Перевод песни
Эта часть жизни лучше всего подходит мудрым, Мудрецы и короли, святые и клоуны, бутылки страха Посмотрите на небо, вылейте свою душу, и вы летите На горах золота, все это твое, если ты первый в очереди. Я жил в океанах, где живут ангелы За пределами солнца, далеко за чертой Он научил меня, что жизнь - это картина времени Сердца снова заполнены, как бутылки вина Замочите в водах изобилия ... Пейте облаками серого цвета, пусть солнце растворится По воскресеньям жадности Распыленная краска, горстка дождя Слова, выгравированные в камне «Все мои надежды ушли слишком рано» Потерянный в море Застрял и медведь, где я истекаю кровью ... Леса горят, люди голодают Народы боевых действий, умирающие океаны Небо окрашено в серый цвет, деревья исчезают Из вашего дома, который вы сохраняете Несмотря на ваш дар, чтобы думать о том, как помочь человечеству искать лучшие дни Вы теряете свой разум на хрупких игрушках О убийстве земли, о боевых войнах!