Vangough - Estranger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Estranger» из альбома «Manikin Parade» группы Vangough.
Текст песни
Hello, good morning, stranger. Have we ever met? You look familiar. Do you recognize my face? Or did I dream we met in a cosmic cafe? Give me wings. Let me fly far away into dreams where I am not afraid. We can live in the sky high above pain and loss where it all floats away. Can we not hope for peace during war? Is there love shining through any more? Let us hold what we find dear in life. Shafts of light warm our hearts as time moves on. Help me find you again. I need your light, your light. I need some honesty, save us from tragedy. Come here son, I’m your friend till the end. All these years, I was here standing by. But you left in the blink of an eye, leaving me all alone in this home. Sex and lies, darken skies, simple lives, complex minds wanting to scrutinize everything, everyone, everywhere till it all disappears. Show me you understand, I need some guidance tonight. I feel your honesty, we know your tragedy shines through the dark into the morning light. Show us you’re willing to break through the bonds that keep our hearts apart. Help me get out of here. Help me to see the light. The walls are closing in. Oh God, I cannot fight. I want to believe in your lies. I want to see truth in your eyes.
Перевод песни
Привет, доброе утро, незнакомец. Мы когда-нибудь встречались? Ты выглядишь знакомо. Вы узнаете мое лицо? Или мне снилось, что мы познакомились в космическом кафе? Дай мне крылья. Позволь мне полететь далеко в мечты, где я не боюсь. Мы можем жить в небе высоко над болью и потерей, где все это уплывает. Можем ли мы не надеяться на мир во время войны? Есть ли больше любви? Давайте придерживаться того, что мы находим в жизни. Валы света согревают наши сердца, когда время движется дальше. Помоги мне снова найти тебя. Мне нужен ваш свет, ваш свет. Мне нужна честность, спаси нас от трагедии. Приходите сюда, сын, я ваш друг до конца. Все эти годы я здесь стоял. Но ты ушел в мгновение ока, оставив меня в одиночестве в этом доме. Секс и ложь, темное небо, простые жизни, сложные умы Желая все тщательно изучить, всех, везде Пока все это не исчезнет. Покажите, что вы понимаете, мне нужно какое-то руководство сегодня вечером. Я чувствую вашу честность, мы знаем, что ваша трагедия светит сквозь темноту в Утренний свет. Покажите нам, что вы готовы прорваться через узы, которые держат наши сердца в стороне. Помоги мне выбраться отсюда. Помогите мне увидеть свет. Стены закрываются. Боже, я не могу драться. Я хочу верить в вашу ложь. Я хочу видеть правду в твоих глазах.