Vanessa Carlton - Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home» из альбомов «Best Of» и «Heroes & Thieves» группы Vanessa Carlton.
Текст песни
Some people live in a house on a hill And wish they were someplace else There’s nobody there when the evening is still Secrets with no one to tell And some I have known have a ship where they sleep With sounds of rocks on the coast They sail over oceans, five fathoms deep They can’t find what they want the most And even now when I’m alone I’ve always known with you I am home Some live in towns, cardboard shack on concrete All blustered and bustling life They search for the color you can never quite see 'Cause it’s all white on white And even now when I’m alone I’ve always known with you I am home And even now when I’m alone I’ve always known with you I am home For me it’s a glance and the smile on your face The touch of your hands, an honest embrace For where I lay, it’s you I keep This changing world might fall asleep With you all I know is I’m coming home, coming home
Перевод песни
Некоторые люди живут в доме на холме И желаю, чтобы они были где-то еще Там никого нет, когда вечер все еще Секреты, с которыми никто не скажет И некоторые из тех, кого я знаю, имеют корабль, где они спят Со звуками скал на побережье Они плывут над океанами, пять саженей глубоко Они не могут найти то, что они хотят больше всего И даже сейчас, когда я один Я всегда знал с тобой Я дома Некоторые живут в городах, картонные хижины на бетоне Вся шумная и суетливая жизнь Они ищут цвет, который вы никогда не увидите Потому что все белое на белом И даже сейчас, когда я один Я всегда знал с тобой Я дома И даже сейчас, когда я один Я всегда знал с тобой Я дома Для меня это взгляд и улыбка на вашем лице Прикосновение рук, честное объятие Ибо, где я лежал, это я держу Этот изменяющийся мир может засыпать С тобой все, что я знаю, я возвращаюсь домой, возвращаюсь домой