Vanesa Martín - Tiempo de espera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tiempo de espera» из альбома «Directo» группы Vanesa Martín.
Текст песни
Hay un paisaje que espera que alguien lo pinte… Un señor en el metro que aguanta miradas… Cuelga un abrigo mojado detrás de la puerta… En la mesilla constumbres y un vaso de agua… Yo reconozco que a mi, algo me pasa contigo… Todo está en tiempo de espera, nose si lo sabes Vuelvo a mi casa y te juro, que me siento grande Yo a ti te dejo pasar… como quien aguanta el hambre, como quien vive la lluvía, detrás del cristal. Bienvenidos todos al momento, en que los sueños se visten de gala, Nos sentimos a veces pequeños, asin es la vida no se que esperabas… En un ratito que estare contigo, sabremos como hacer canciones para el alma Tu me sabes diferente revolucionas y a veces me calma, entenderme no es tarea fácil Tu me perdonas si a veces te pierdes Que en un ratito yo estare contigo, canteremos hasta qué… nos encontremos sin querer. Una mujer se maquilla en mitad de una sala… Un niño quiere contarte y no encuentra palabras… Todo se puede cambiar, que nunca te pare nadie, somos la fuerza de un grito, que no callaras. Bienvenidos todos al momento, en que los sueños se visten de gala, Nos sentimos a veces pequeños, asin es la vida no se que esperabas… En un ratito que estare contigo, sabremos como hacer canciones para el alma Tu me sabes diferente revolucionas y a veces me calma, entenderme no es tarea fácil Tu me perdonas si a veces te pierdes Que en un ratito yo ya estoy contigo, Tu me sabes diferentes… revoluciones y a veces me calmas, calmas… En un ratito que estare contigo, canteremos hasta qué… nos encontremos sin querer. Habrá sorpresas a las nueves… Y nervios empapados en risas… Habrá taconeos en los charcos y prisas. Será tú casa o a mia… Tú historia y la mia… Tú sueño y el mio… Todo está en tiempo de espera y yo sé que lo sabes. Vuelvo a mi casa y te juro… Me siento Grande. (Gracias a Alberto por esta letra)
Перевод песни
Существует пейзаж, ожидающий кого-то, чтобы его нарисовать ... Джентльмен в метро, который переносит взгляды ... Повесьте влажное пальто за дверью ... На тумбочке вы найдете стакан воды ... Я признаю, что со мной что-то происходит с вами ... Все в ожидании, я не знаю, знаете ли вы Я возвращаюсь в свой дом, и я клянусь, я чувствую себя прекрасно Я позволил вам пройти ... как голодный, как тот, кто живет под дождем, За стеклом. Приветствуем всех в тот момент, когда сны одеваются, Мы чувствуем себя маленькими, поэтому жизнь - это не то, что вы ожидали ... Через некоторое время я буду с тобой, мы будем знать, как сочинять песни для души Вы меня по-разному отзываетесь, а иногда меня успокаиваете, понимаете, что я не домашнее задание легко Вы меня простите, если иногда теряете Что через некоторое время я буду с вами, мы будем петь, пока ... мы не окажемся без Чтобы хотеть Женщина кладет макияж посреди комнаты ... Ребенок хочет сказать вам и не может найти слова ... Все может быть изменено, мы никогда не можем остановить вас, мы - сила крика, Что ты не заткнешься. Приветствуем всех в тот момент, когда сны одеваются, Мы чувствуем себя маленькими, поэтому жизнь - это не то, что вы ожидали ... Через некоторое время я буду с тобой, мы будем знать, как сочинять песни для души Вы меня по-разному отзываетесь, а иногда меня успокаиваете, понимаете, что я не домашнее задание легко Вы меня простите, если иногда теряете Что через некоторое время я с тобой, Вы знаете меня разные ... революции, а иногда вы успокаиваетесь, успокаиваетесь ... Через некоторое время я буду с тобой, мы будем петь, пока ... Чтобы хотеть В девятки будут сюрпризы ... И нервы, пропитанные смехом ... Там будут пятки в лужах и поспешность. Это будет ваш дом или мой ... Ваша история и моя ... Твоя мечта и моя ... Все в ожидании, и я знаю, что вы это знаете. Я возвращаюсь в свой дом, и я клянусь ... Я чувствую себя прекрасно. (Спасибо Альберто за это письмо)