Vanesa Martín - Lluvia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lluvia» из альбомов «Agua (Reedición)» и «El Buho Real» группы Vanesa Martín.
Текст песни
Aunque son mas de las tres Yo sigo en pie de madrugada La calle queda desierta Y tu sombra y mi sombra deambulan calladas No pretendo convencerte De nada Pero evito buscar encontrarse Y quererse cuando la ciudad se apaga Cuando la ciudad se apaga Entro en mi cama Y sin media palabra Me beso En los labios Callaron las estrellas Mientras yo Me iba desnudando Sono un suspiro Que se moria de ganas Por estar contigo Y antes de salir el sol Se escapo por mi balcon Que noooo LLuvia Suena mas fuerte cada vez Y yo no se que voy a hacer Para dar luz A esta pasion Lluvia ay va calandome la piel Hasta llegar a entorpecer Para empapar mi corazon He movido cielo y tierra Por intentar olvidarte Pero es tanta la atraccion que despiertas en mi Que no puedo dejarte No quiero parecer loca No lo sabe pero cada noche me busca Y nunca me duermo sola Y nunca me duermo sola LLuvia Suena mas fuerte cada vez Y yo no se que voy a hacer Para dar luz A esta pasion Lluvia Ay va calandome la piel Hasta llegar a entorpecer Para empapar mi corazon LLuvia Suena mas fuerte cada vez Y yo no se que voy a hacer Para dar luz A esta pasion Lluvia Ay va calandome la piel Hasta llegar a entorpecer Para empapar mi corazon Para llegar a entorpecer Para empapar mi corazon Para dejarme llena de frio Por no querer pensar en ti Para poder sobrevivir Para llegar a enloquecer Para dejarme llena de frio…
Перевод песни
Хотя их больше трех Я все еще стою рано утром Улица остается пустынной И твоя тень и моя тень бродят молча Я не собираюсь тебя убеждать. Не за что Но я избегаю искать. И любить себя, когда город гаснет Когда город гаснет Я вхожу в свою кровать И без половины слова Поцелуй меня На губах Звезды замолчали. Пока я Я собирался раздеться. СОНО вздохнул. Она умирала от желания За то, что был с тобой И перед восходом солнца Он сбежал с балкона. Что сейчас дождь Звучит громче каждый раз И я не знаю, что я буду делать Чтобы дать свет К этой страсти Дождь Ай идет каленую кожу До тех пор, пока он не станет препятствовать Чтобы пропитать мое сердце Я переместил небо и землю За попытку забыть тебя Но это так много стыковки, что вы просыпаетесь в моем Что я не могу оставить тебя. Я не хочу выглядеть сумасшедшей. Он не знает, но каждую ночь ищет меня. И я никогда не сплю одна И я никогда не сплю одна дождь Звучит громче каждый раз И я не знаю, что я буду делать Чтобы дать свет К этой страсти Дождь Ай будет калечить мою кожу До тех пор, пока он не станет препятствовать Чтобы пропитать мое сердце дождь Звучит громче каждый раз И я не знаю, что я буду делать Чтобы дать свет К этой страсти Дождь Ай будет калечить мою кожу До тех пор, пока он не станет препятствовать Чтобы пропитать мое сердце Чтобы попасть в ловушку Чтобы пропитать мое сердце Чтобы мне было холодно. Не желая думать о тебе Чтобы выжить Чтобы сойти с ума Чтобы мне было холодно.…