Vanesa Martín - Hablas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hablas» из альбома «Directo» группы Vanesa Martín.
Текст песни
Hablas… como cuando se habla de lo que nunca ha pasado. Casi duele el frío que reposa en tus labios, no entiendo la inercia de tus ojos a mi boca. Cuidas… que de tu lenguaje nunca nada comprometa, y yo que me muero por soltarme la coleta, que sea tu cuerpo el que empiece a calentarme. Desde aquí, desde esta calma te puedo decir que hoy me rindo por última vez. No descarto volverte a besar pero el brillo caduca a las diez, no me tomes amor, corazón, si te abrazo, te beso y me voy. Ya este juego se ha acabado, cada uno por su lado. Sí, ya sé que estuvo bien desarmarnos por los pies. No perdamos el sentido, no podemos consetirlo. Yo no sé de sombras ni sabré. Cantas, de sobra sabes que tú eres la primera, y yo que a Sabina le bailé más de una letra. Hoy me cuido el alma en los brazos de otro nombre. Desde aquí, desde esta calma te puedo decir que hoy me rindo por última vez. No descarto volverte a besar pero el brillo caduca a las diez, no me tomes amor, corazón, si te abrazo, te beso y me voy. Ya este juego se ha acabado, cada uno por su lado. Sí, ya sé que estuvo bien desarmarnos por los pies. No perdamos el sentido, no podemos consetirlo. Yo no sé de sombras ni sabré.
Перевод песни
Вы говорите ... как когда вы говорите о том, чего никогда не было. Это почти повредит холод, который лежит на ваших губах, Я не понимаю инерцию ваших глаз ко рту. Будьте осторожны ... что с вашего языка никогда ничего не компрометирует, И я умираю за то, что отпустил очередь, Пусть ваше тело начнет меня согревать. Отсюда, из этого спокойствия, я могу сказать вам Сегодня я сдаюсь в последний раз. Я не исключаю, что ты снова целуешься Но яркость истекает в десять часов, Не принимай мою любовь, мое сердце Если я обнимаю тебя, я тебя целую, и я ухожу. Эта игра закончена, Каждый рядом с ним. Да, я знаю, что все в порядке Разоружите нас ногами. Давайте не будем терять смысл, Мы не можем это получить. Я не знаю теней и не знаю. Вы поете, вы знаете, что вы первый, И я танцевал с Сабиной, я танцевал более одного письма. Сегодня я забочусь о своей душе в объятиях другого имени. Отсюда, из этого спокойствия, я могу сказать вам Сегодня я сдаюсь в последний раз. Я не исключаю, что ты снова целуешься Но яркость истекает в десять часов, Не принимай мою любовь, мое сердце Если я обнимаю тебя, я тебя целую, и я ухожу. Эта игра закончена, Каждый рядом с ним. Да, я знаю, что все в порядке Разоружите нас ногами. Давайте не будем терять смысл, Мы не можем это получить. Я не знаю теней и не знаю.