Vanesa Martín - Adiós de mayo (Acústica) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Adiós de mayo (Acústica)» из альбома «Ven, siéntate y me lo cuentas...» группы Vanesa Martín.
Текст песни
Cuando mis alas no te quemen Cuando tus gritos no te hagan Cuando el control no venga a verme Y sea la duda la invitada Cuando mis ojos no te busquen Cuando tus brazos no sean dagas Cuando me veas a lo lejos Y reconozcas que si estabas Cuando no entiendas mi silencio Y yo sostenga tu mirada Para saber por qué me alejo No me preguntes que me pasa No vengas prometiendo el infinito No te vistas de domingo Que yo no ando con pañuelos No excuses el amargo de tu boca Porque alguna que otra loca Te la llenará de más Cuando tu instinto me sorprenda Y yo me meta en mi refugio Y ni el calor de una caricia Me comprometa ante tu orgullo Cuando este cuerpo de mujer Diga volverse a querer Y me veas avanzar Con total tranquilidad Notes marcas en mi piel Tu no quieras ocultar Que esto ya te lo conté No vengas prometiendo el infinito No te vistas de domingo Que yo no ando con pañuelos No excuses el amargo de tu boca Porque alguna que otra loca Te la llenará de más No vengas prometiendo el infinito No te vistas de domingo Que yo no ando con pañuelos No excuses el amargo de tu boca Porque alguna que otra loca Te la llenará de más
Перевод песни
Когда мои крылья не сожгут тебя Когда ваши крики не заставят вас Когда контроль не придет ко мне И пусть это будет сомнение гость Когда мои глаза не будут искать тебя Когда ваши руки не являются кинжалами Когда увидишь меня издалека И признайте, что если вы были Когда ты не понимаешь моего молчания И я держу твой взгляд Чтобы узнать, почему я ухожу Не спрашивай меня, что со мной происходит. Не обещай бесконечности Не одевайся в воскресенье. Что я не ходил с платками Не извиняйтесь за горький рот Потому что какая-то другая сумасшедшая Это наполнит вас больше Когда твой инстинкт меня удивит И я вхожу в свое убежище И ни тепла ласки Я предан твоей гордости. Когда это женское тело Скажите, что вы хотите снова И ты видишь меня. С полным спокойствием Notes следы на моей коже Ты не хочешь скрывать Что это я тебе уже рассказала. Не обещай бесконечности Не одевайся в воскресенье. Что я не ходил с платками Не извиняйтесь за горький рот Потому что какая-то другая сумасшедшая Это наполнит вас больше Не обещай бесконечности Не одевайся в воскресенье. Что я не ходил с платками Не извиняйтесь за горький рот Потому что какая-то другая сумасшедшая Это наполнит вас больше