Vanderbuyst - Leaving the Living текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leaving the Living» из альбома «In Dutch» группы Vanderbuyst.
Текст песни
The end of the line, leaving the living Everyone wonders where we will go And how the journey unfolds The one who takes us across the river Is the knower of the unknown He is the guider of souls On the verge of dying No way back, you’re going (you're gone) Your time has come Here’s the man with the hammer Ending your life with his mallet Enter his boat and he shall bring you Oh, to the port of the afterlife Crossing the great divide If you can’t pay the fee you’re left to wander The dreary coast for a hundred years Before he reappears Your time has come Here’s the man with the hammer Ending your life with his mallet Your time has come Face the man with the hammer Taking your soul, down forever
Перевод песни
Конец пути, покидая жизнь, Все задаются вопросом, куда мы отправимся И как развернется путешествие, Тот, кто унесет нас через реку, - это знающий о неизвестности. Он-проводник душ На грани смерти. Нет пути назад, ты уходишь (ты ушел). Твое время пришло, Вот человек с молотом, Заканчивающий твою жизнь своей молотом, Войди в его лодку, и он принесет тебя. О, в порт загробной Жизни, пересекающий великую пропасть. Если ты не можешь заплатить гонорар, тебе остается блуждать По тоскливому побережью сто лет, Прежде чем он появится, Твое время пришло, Вот человек с молотом, Заканчивающий твою жизнь своим молотом, Твое время пришло. Столкнись с человеком с молотом, Забирающим твою душу, навеки.