Van Susans - Stepping Stones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stepping Stones» из альбома «Paused in the Moment» группы Van Susans.
Текст песни
You say you wanna set the world alight I’m just trying to live my life Without you Without… Before you fall between the stepping stones You don’t feel the grip between your toes You slip you might get a little wet You might get a bit upset Till your dry then it’s fine You won’t care Cos if you let them hold you down You won’t get off the ground You spend all day working in the the sand Kingdoms made with your own hands Little man kicks it in With his big old grin Just walk away then you can say I don’t care Cos if you let them hold you down You won’t get off the ground Your nothing but a stepping stone I will jump over you Cos if you let them hold you down You won’t get off the ground Your nothing but a stepping stone I will jump over you Lalala lalala Your just a stepping stone I will jump over you Your just a stepping stone I will jump over you I don’t care
Перевод песни
Ты говоришь, что хочешь зажечь весь мир. Я просто пытаюсь прожить свою жизнь Без тебя, Без ... Пока ты не упала между ступеньками, Ты не чувствуешь хватки между пальцами ног. Ты проскальзываешь, ты можешь немного промокнуть, Ты можешь немного расстроиться, Пока не высохнешь, тогда все в порядке. Тебе все равно. Потому что если ты позволишь им удержать тебя. Ты не уйдешь с земли. Ты проводишь весь день, работая в песчаных Королевствах, сделанных своими руками, Маленький человек пинает его Своей большой старой ухмылкой, Просто уходи, тогда ты можешь сказать: Мне все равно. Потому что если ты позволишь им удержать тебя. Ты не уйдешь с земли. Ты всего лишь ступенька. Я перепрыгну через тебя. Потому что если ты позволишь им удержать тебя. Ты не уйдешь с земли. Ты всего лишь ступенька. Я перепрыгну через тебя. Лалала лалала Ты просто ступенька. Я перепрыгну через тебя, Твоя ступенька. Я перепрыгну через тебя. Мне все равно.