Van Susans - Fireworks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fireworks» из альбомов «Paused in the Moment» и «Fireworks» группы Van Susans.
Текст песни
Turn up the heat I will soar across the sea It will be you and me Again… Nobody else knows me like you do But after everything that has happened And all the things that weve been through Is it wrong to want you back After all this time I wonder can I win you over I want you to be mine Cos we’re two fireworks We’re lighting up the sky We’re shooting for the stars They don’t seem too high I know I can survive Without you by my side Doesn’t mean that I want to I won’t shine half as bright Cos we’re two fireworks Lighting up the sky Nothing seems too high With you by my side But like everything that goes up It has to come back down But after we explode We won’t have to touch the ground Dance with me through the flames I’ll turn, you’ll sway And our colours will interchange Over and over again We’re two fireworks Burning through the sky And you won’t see me You’ll have to avert your eyes But like everything that goes up It has to come back down But after we explode We won’t have to touch the ground
Перевод песни
Прибавь жару, Я взмываю через море, И мы снова будем Вместе... Никто не знает меня так, как ты, Но после всего, что случилось, И всего, через что мы прошли. Разве это неправильно-хотеть, чтобы ты вернулась? После всего этого времени. Интересно, могу ли я завоевать тебя, Я хочу, чтобы ты была моей, Потому что мы два фейерверка, Мы освещаем небо, Мы стреляем за звезды, Они не кажутся слишком высокими. Я знаю, что смогу выжить Без тебя рядом. Это не значит, что я хочу ... Я не буду сиять наполовину ярче, Потому что мы два фейерверка, Освещающие небо, Ничто не кажется слишком высоким, Когда ты рядом. Но, как и все, что поднимается, Оно должно вернуться вниз, Но после того, как мы взорвемся. Нам не придется касаться земли. Танцуй со мной сквозь пламя, Я повернусь, ты будешь раскачиваться, И наши цвета будут меняться Снова и снова. Мы-два фейерверка, Горящих в небе, И ты не увидишь меня, Тебе придется отворачивать глаза, Но, как и все, что поднимается, Оно должно вернуться, Но после того, как мы взорвемся. Нам не придется касаться земли.