Van Morrison - There There Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There There Child» из альбома «..It's Too Late to Stop Now...Volumes II, III & IV» группы Van Morrison.
Текст песни
There there child, there there child Don’t it make you feel alright There there child, don’t it all look good tonight And you feel like going but you gotta stay Ain’t no time for to hop on a freight train And you feel like laying in the morning hay 'Cause it’s time for a nap now, before rain There there child, don’t it make you satisfied There there child, you can rest your weary eyes And you feel like walking on a mountain top Or a ride on a boat up the river And the last lonely sheep has returned to the flock As you wing over the white cliffs of Dover There there child, there’s a glint in your eye for surprise There there child, are you ready to don your disguise, yes you are Sun goes down across the pond and the wind, wind is blowing wild And the swallow soars and the lion roars Outside your front door, by the oak tree in the meadow There there child, there there child Are you ready to don your disguise There there child, there’s a glint in your eye for surprise Do you feel like walking on a mountain top Or ride on a boat up the river And the last lonely sheep has returned to the flock As you wing over the white cliffs of Dover As you wing over the white cliffs of Dover, straight ahead As you wing over the white cliffs of Dover, straight ahead You wing over the white cliffs of Dover
Перевод песни
Там там ребенок, там есть ребенок Не заставляйте вас чувствовать себя хорошо Там там ребенок, не все хорошо выглядят сегодня И вам хочется идти, но вы должны остаться Некуда спешить на грузовом поезде И вы чувствуете, как укладывать утром сено Потому что пришло время вздремнуть, до дождя Там там ребенок, не делай тебя довольным Там там ребенок, ты можешь отдохнуть усталыми глазами И вы чувствуете, что гуляете по горной вершине Или кататься на лодке по реке И последние одинокие овцы вернулись к стаду Как вы крыло над белыми скалами Дувра Там есть ребенок, в вашем глазу есть блеск для удивления Там там ребенок, ты готов надеть свою маскировку, да, ты Солнце опускается через пруд и ветер, ветер дует И ласточка парит, и лев ревет Вне вашей входной двери, у дуба на лугу Там там ребенок, там есть ребенок Готовы ли вы надеть свою маскировку? Там есть ребенок, в вашем глазу есть блеск для удивления Вы чувствуете, что идете по горной вершине Или кататься на лодке по реке И последние одинокие овцы вернулись к стаду Как вы крыло над белыми скалами Дувра Как вы крыло над белыми скалами Дувра, прямо Как вы крыло над белыми скалами Дувра, прямо Ты крыла над белыми скалами Дувра