Van Dyke Parks - Come Along текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Along» из альбома «Jump» группы Van Dyke Parks.
Текст песни
Come along, come along, come on along I just may be going your way And I won’t take you no I gotta giddyup and go On the road with the show if I may say so Row to hoe rodeo oh here we go Where they say the lovelies do play Maybe sooner or late That’s the time to go straight and to confabulate Come along Don’t be callin me brother You too hard on my hide I gots to get hold of a halter friend And then I really need a saddle to ride Gots me indisposition You who pardon my pride It seem to me like an imposition friend If you must really need a saddle to ride In this spell of the Southern moonlight And the charm of the women and wine Might as well just surrender tonight To remember this wonderful time of your life You must leave all your worry behind Don’t worry, don’t worry, not to worry As they say — the pleasure is mine Gonna hit the road Jack Lazy-lay yourself back Let’s leave Georgia behind for Carolina Climb aboard, climb aboard, climb on aboard I’ll wake you when it’s time to dine Fella you can feel free to take a vantage on me I’m a true and trusty, don’t worry You dressed up for the party tonight Holdin hopin that she would be there You look smart for the party alright A delightful and debonaire hare On a night that is right for some devil-may-care Come along, come along, come on along I just may be going your way Maybe sooner or late To the gals we go straight Just to confabulate Come along
Перевод песни
Пойдем, пойдем, пойдем Я просто поеду И я не возьму тебя, я не должен быть giddyup и пойти По дороге с шоу, если я могу так сказать. Роу-роу-родео. О, вот мы идем. Где говорят, что любят играть Возможно, рано или поздно Пришло время идти прямо и сближать Пойдемте Не называй меня братом Ты слишком сильно на моей шкуре Я получаю удовольствие от постороннего друга И тогда мне действительно нужно седло, чтобы покататься У меня есть недомогание Вы, кто помиловал мою гордость Мне кажется, как верный друг Если вам действительно нужно седло, чтобы покататься В этом заклинании Южного лунного света А прелесть женщин и вина Мог бы просто сдаться сегодня вечером Помнить это чудесное время вашей жизни Вы должны оставить все свое беспокойство позади Не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся Как говорится - удовольствие мое Собираюсь отправиться в путь Джек Летите обратно Оставим Грузию за Каролину Поднимайтесь на борт, поднимайтесь на борт, садитесь на борт Я разбужу тебя, когда придет время пообедать Fella вы можете смело смотреть на меня Я верный и верный, не волнуйся Вы сегодня нарядились на вечеринку Холдин надеялся, что она будет там Ты выглядишь умным для вечеринки в порядке Восхитительный и обманщик заяц В ночь, подходящую для некоторых дьяволов Пойдем, пойдем, пойдем Я просто поеду Возможно, рано или поздно Галям мы идем прямо Просто чтобы скрыть Пойдемте