Van Dik Hout - Weg Uit Nederland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Weg Uit Nederland» из альбомов «Leef!» и «Weg Uit Nederland» группы Van Dik Hout.
Текст песни
Ik snak naar adem Ik bel je en ik zeg ik boek een vlucht Weg uit Nederland Ik ben klaar Met die uit de hand gelopen klucht En waarschijnlijk zien ze mij niet meer terug We stijgen op je kijkt me aan Ik denk wat ben je goed gelukt We landen, dan een taxi in Het hotel is goed Onze kleren in de hoek En we scheren rakelings langs het geluk Parijs: de lentezon Jij leest de krant en ik lees je gezicht Koffie in de ochtend En ik besef me dat er niets is dat ik mis En dan Raak ik zomaar van de wijs Wanneer ik denk Aan de wilde wolkenlucht In Hollands licht De Noordzee kust En ik wil terug Op mijn knieën uit Parijs en ik zucht… Je zeg waar denk je aan Ik zeg niets We lopen samen door de stad We eten en we drinken wat We praten Over alles en je lacht Dat je deze stad nooit eerder zo zag Wandelen de avond in Je houdt van mij en ik houd me vast Aan de herinnering Aan vanavond Mijn gedachten dwalen af En dan Raak ik zomaar van mijn stuk Wanneer ik denk Aan de wilde wolkenlucht Hoe het IJsselmeer In zonlicht rust Dan wil ik terug Op mijn knieën terug uit Parijs en ik zucht Ik zucht En ik zucht Wanneer ik denk Aan de wilde wolkenlucht In Hollands licht De Noordzee kust En wanneer ik denk Aan de wilde wolkenlucht Dan wil ik t erug Op mijn knieën uit Parijs En ik zucht Op mijn knieëen uit Parijs En ik zucht
Перевод песни
Я умираю от желания дышать. Я звоню тебе и говорю, что забронировал билет на рейс Из Нидерландов, С меня хватит. С этим неконтролируемым фарсом Они, наверное, больше меня не увидят. Мы поднимаемся, ты смотришь на меня. Я думаю, ты отлично справилась. Мы приземляемся, а потом садимся в такси. Отель хороший. Наша одежда в углу , и мы будем бриться сквозь счастье . Париж: весеннее солнце. Ты читаешь газету, а я читаю Утренний кофе с твоим лицом, И я понимаю, что ничего не скучаю , а потом просто схожу с ума. Когда я думаю О диком облачном небе В голландском свете, О побережье Северного моря, И я хочу вернуться На колени из Парижа, и я вздыхаю... Ты говоришь мне, о чем думаешь. Я ничего не говорю. Мы гуляем по городу вместе, Мы едим и пьем, Мы разговариваем. Обо всем, и ты смеешься, Я не могу поверить, что ты никогда не видел такого города. Гуляя вечером, Ты любишь меня, и я держусь. Память О сегодняшней ночи. Мой разум блуждает, А потом Я просто расстраиваюсь. Когда я думаю О диком облачном небе, Как Эйсселмер В солнечном свете отдыхает, Тогда я хочу вернуться. На коленях, вернувшись из Парижа, я вздыхаю. Я вздыхаю, И я вздыхаю, Когда думаю О диком облачном небе В голландском свете На побережье Северного моря, И когда я думаю О диком облачном небе, Тогда я хочу его вернуть. На коленях из Парижа, И я вздыхаю На коленях из Парижа, И я вздыхаю.