Value Pac - Friend Of Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friend Of Mine» из альбома «Jalapeno» группы Value Pac.
Текст песни
The boys are growing up too fast to realize Times are changing and some have thrown away their lives Little alex packed his hopes and dreams today Did he care at all no he threw it all away We used to say those were the days You promised you’d never go away You left it all behind without saying goodbye Where did you go oh friend of mine She was my best friend now i don’t know where she went I wonder did she care about the way i felt that day A simple note she wrote were her last words to me All i am to her is just an empty memory We used to say those were the days You promised you’d never go away You left it all behind without saying goodbye Where did you go oh friend of mine Those were the days we long for and now we want them back Condescending on the past And those were the days we thought that forever they would last Now you know i want them back So many heartaches so many broken hearts Another tear drops down as my mind goes ticking off Where the children playing in the streets today Remember where you came from don’t let it slip away We used to say those were the days You promised you’d never go away You left it all behind without saying goodbye Where did you go oh friend of mine Where did you go oh friend of mine
Перевод песни
Мальчики растут слишком быстро, чтобы понять. Времена меняются, а некоторые отбрасывают свои жизни. Маленький Алекс упаковал свои надежды и мечты сегодня. Ему было все равно, нет, он все выбросил? Мы говорили, что это были дни, Когда ты обещал, что никогда не уйдешь. Ты оставила все позади, не попрощавшись. Куда ты ушла, О мой друг? Она была моей лучшей подругой, теперь я не знаю, куда она ушла. Интересно, она заботилась о том, что я чувствовал в тот день, Простая заметка, которую она написала, была ее последними словами для меня? Все, что я для нее-лишь пустые воспоминания. Мы говорили, что это были дни, Когда ты обещал, что никогда не уйдешь. Ты оставила все позади, не попрощавшись. Куда ты ушла, О мой друг? Это были дни, которых мы так жаждали, и теперь мы хотим их вернуть. Снисходительно к прошлому, И это были те дни, когда мы думали, что они будут длиться вечно. Теперь ты знаешь, что я хочу их вернуть. Так много страданий, так много разбитых сердец. Еще одна слеза падает, когда мой разум начинает отсчитывать, Где дети играют на улицах сегодня. Помни, откуда ты пришел, не дай этому ускользнуть. Мы говорили, что это были дни, Когда ты обещал, что никогда не уйдешь. Ты оставила все позади, не попрощавшись. Куда ты ушла, О мой друг? Куда ты ушла, О мой друг?