Valtari - Dying Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dying Light» из альбома «Fragments of a Nightmare» группы Valtari.
Текст песни
As nightmares take away, when everything has gone Daylight, it fades from the sky. As night, closes in Search for a way to get home, through the forests and trees Alone the madness it seems to take me, down a darkened path Will I take the light, or will I take this life? I run to a better place, where I will find Everything that’s taken away from me; disarmed Now I steel myself in readiness for the times that’s come Will you remember me? Dying Light Now everything has gone. Into the place of bitterness The darkness is seeps from my mind Freed from the chains. I find I’m not lost in this dream Alone the madness it seemed to take me, down this darkened path Did I take the life? Or did I seek to be free?
Перевод песни
Как кошмары забирают, когда все прошло. Дневной свет исчезает с неба, а ночь закрывается. В поисках пути домой, через леса и деревья, Только безумие, кажется, уносит меня по темной тропе. Возьму ли я свет или заберу эту жизнь? Я бегу в лучшее место, где найду Все, что у меня отнято, обезоруженное. Теперь я стал готов к наступающим временам. Ты будешь помнить меня? Умирающий свет. Теперь все ушло в место горечи, Тьма просачивается из моего разума. Освободившись от цепей, я понял, что не потерялся в этом сне, В этом безумии, которое, казалось, унесло меня по этой темной тропе. Я забрал жизнь? или я стремился быть свободным?