Valley Lodge - Cruel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cruel» из альбома «Valley Lodge» группы Valley Lodge.
Текст песни
I never said nothing That you didn’t seem to know Outside there’s a slowly twisting breeze And it’s telling me not to go And if you say that nothing’s wrong Well hey there’s something wrong No matter what I do You’re so cruel But baby I need you You’re so cruel But baby I need you All over all over again now Remember those old times When you’d have too much to drink You pushed me from behind And then I hit my head on the sink And then the blood came pouring down It’s pooling all around I woke up black and blue You’re so cruel But baby I need you You’re so cruel But baby I need you All over all over again now I want to follow you down Just to push you around all over the place That kind of indulgence I find so repulsive But that’s love and everything And if you say that nothing’s wrong Well hey there’s something wrong No matter what I do You’re so cruel But baby I need you You’re so cruel But baby I need you All over all over again now All over all over again now All over all over again now
Перевод песни
Я никогда не говорил ничего, Что ты, кажется, не знал, Снаружи медленно кружится ветерок, И он говорит мне не уходить. И если ты говоришь, что все в порядке. Что ж, Эй, что-то не так. Не важно, что я делаю. Ты так жестока, Но, Детка, ты нужна мне. Ты так жестока, Но, Детка, ты нужна Мне снова и снова. Вспомни те старые времена, Когда у тебя было слишком много выпивки. Ты толкнула меня сзади, А потом я ударилась головой о раковину, И кровь хлынула вниз. Вокруг все объединяется. Я проснулся черно-синим, Ты так жесток, Но, Детка, ты нужна мне. Ты так жестока, Но, Детка, ты нужна Мне снова и снова. Я хочу следовать за тобой, Просто чтобы толкнуть тебя повсюду, Такое снисхождение, которое я нахожу таким отталкивающим, Но это любовь и все такое. И если ты говоришь, что все в порядке. Что ж, Эй, что-то не так. Не важно, что я делаю. Ты так жестока, Но, Детка, ты нужна мне. Ты так жестока, Но, Детка, ты нужна Мне снова и снова, теперь Снова и снова, теперь Снова и снова.