Valiance - Gates Of Winter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gates Of Winter» из альбома «Wayfaring» группы Valiance.
Текст песни
Rain has just stopped, Biting wind come Mark of a changing season. Sun to its den gets With no prey caught And a tear runs over its mouth My skin is naked Ice stings my body And night is ready to fall I feel so weak now My wings so heavy I’m falling Memory is a child Fallen from his golden could On the separating line between Freedom. Jail. Fly away, if you can change the law Gates of winter are wide open To snare your little soul Mankind will be Grateful to you Shined by dreams and illusions If you don’t want to grow up And loose your power Hold out! Don’t come in Memory is afraid now One step on would make him a man But the gorge one step behind is a Black hole. Sacrifice would save the whole mankind And you would stay, you would stay A child forever Fly away, if you can change the law Gates of winter are wide open To snare your little soul Gates of winter get closer And the sound become louder Memory’s doubt to be solved «go ahead"or «game over»? Farewell!!!
Перевод песни
Дождь только что прекратился, Кусающий ветер стал Знаком сменяющегося времени года. Солнце в свою берлогу попадает Без пойманной жертвы, И слеза течет по его рту. Моя кожа обнажена, Лед жалит мое тело, И ночь готова упасть. Я чувствую себя таким слабым, Мои крылья такие тяжелые. Я падаю. Память-это ребенок. Упавший с его золотой силы На разделительной черте между Свободой.тюрьма. Улетай, если сможешь изменить закон. Ворота зимы широко открыты, Чтобы поймать твою маленькую душу, Человечество будет Благодарно тебе. Сияет мечтами и иллюзиями. Если ты не хочешь взрослеть И терять свою силу. Держись! не входи! Память теперь боится. Один шаг вперед сделает его мужчиной. Но ущелье на шаг позади- Черная дыра. Жертва спасет все человечество, И ты останешься, ты останешься. Ребенок навсегда ... Улетай, если сможешь изменить закон. Ворота зимы широко открыты, Чтобы поймать твою маленькую душу. Ворота зимы становятся ближе, И звук становится громче, Сомнения памяти решаются " вперед" или "игра окончена"? Прощай!!!