Valeria Lynch - Qué Ganas De No Verte Nunca Más текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Qué Ganas De No Verte Nunca Más» из альбомов «Valeria Lynch-Los Elegidos», «Sus Grandes Exitos», «20 Secretos De Amor - Valeria Lynch», «Inolvidables RCA - 20 Grandes Exitos», «Valeria Lynch - RCA Victor 100 Años», «Antologia Valeria Lynch», «Baila Conmigo» и «Cada Dia Más» группы Valeria Lynch.
Текст песни
Qué ganas de no verte nunca más aunque me muera, hacerme de corage y escapar por esa puerta. Qué ganas de no verte nunca más y ser valiente, decirte que con él estoy mejor, que me comprende. A él le sobra el tiempo como a mí, a él le arde la sangre como a mí, con él me encuentro nueva, tan dispuesta, tan entera, tan mujer de carne y hueso para amar. Qué ganas de no verte nunca más, qué ganas de no verte nunca más, qué ganas de cerrar este capítulo en mi vida donde fuiste una mentira y nada más. Qué ganas de no verte nunca más, qué ganas de no verte nunca más, haberme dado cuenta que contigo estoy desierta, que no tengo más paciencia que inventar. Qué ganas de no verte nunca más, te lo confieso. No pidas que me vuelva equivocar, no pidas eso. Qué ganas de no verte nunca más y ser valiente, decirte que con él estoy mejor, que me comprende. A él le sobra el tiempo como a mí, a él le arde la sangre como a mí, con él me encuentro nueva, tan dispuesta, tan entera, tan mujer de carne y hueso para amar. Qué ganas de no verte nunca más, qué ganas de no verte nunca más, qué ganas de cerrar este capítulo en mi vida donde fuiste una mentira y nada más. Qué ganas de no verte nunca más, qué ganas de no verte nunca más, haberme dado cuenta que contigo estoy desierta, que no tengo más paciencia que inventar. Qué ganas de no verte nunca más, qué ganas de no verte nunca más, qué ganas de cerrar este capítulo en mi vida donde fuiste…
Перевод песни
Я никогда не увижу тебя снова Хотя я умираю, Сделай мне страдание и бегство Через эту дверь. Я никогда не увижу тебя снова И будь храбрым, Скажи ему, что с ним лучше, Это меня понимает. У него достаточно времени, как я, К нему кровь горит, как я, С ним я новичок, Так готово, так цельно, Итак, женщина из плоти и крови, чтобы любить. Как я хочу больше не видеть тебя, Что вы хотите от того, чтобы никогда не видеть вас снова, Я хочу закрыть эту главу в своей жизни Где ты лжешь и ничего больше. Как я хочу больше не видеть тебя, Что вы хотите от того, чтобы никогда не видеть вас снова, Я понял, что я оставлен с тобой, У меня больше нет терпения, чем изобретать. Как я хочу больше не видеть тебя, Я признаюсь Не просите меня пойти не так, Не просите об этом Я никогда не увижу тебя снова И будь храбрым, Скажи ему, что с ним лучше, Это меня понимает. У него достаточно времени, как я, К нему кровь горит, как я, С ним я новичок, Так готово, так цельно, Итак, женщина из плоти и крови, чтобы любить. Как я хочу больше не видеть тебя, Что вы хотите от того, чтобы никогда не видеть вас снова, Я хочу закрыть эту главу в своей жизни Где ты лжешь и ничего больше. Как я хочу больше не видеть тебя, Что вы хотите от того, чтобы никогда не видеть вас снова, Я понял, что я оставлен с тобой, У меня больше нет терпения, чем изобретать. Как я хочу больше не видеть тебя, Что вы хотите от того, чтобы никогда не видеть вас снова, Я хочу закрыть эту главу в своей жизни Куда вы отправились