Valentino - Samo Sklopi Okice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Samo Sklopi Okice» из альбома «The Platinum Collection» группы Valentino.
Текст песни
Noci su ovdje tako ledene Noci su ovde tako ledene, oci crvene od kosave, glava k’o kocka leda putuje, ti znas, dobro znas, volim te Hiljade milja od tebe sam, dijele nas granice, ratovi, a ja ne mogu da zaboravim, uzalud, uzalud, volim te Ref. 2x Samo sklopi okice i zovi mi ime, zovi mi ime, jedan ce ludjak letjeti kroz planine, kroz planine, kroz planine do tebe I bila jednom, jedna jesen, lisce je saptalo sa stopama, magla me cuvala od pogleda, bojim se sjecanja Noci su ovdje tako preduge, godine lijene k’o stoljece, ja sklapam oci, gledam jasnije zvijezde plove tebi, ljubavi
Перевод песни
Ночи так холодны, Ночи здесь так холодны, глаза красные от косаве, голова, как ледяной кубик, ты знаешь, ты знаешь, я люблю тебя. Тысячи миль от тебя, раздели нас, границы, войны, и я не могу забыть, напрасно, напрасно, я люблю тебя. Ref. 2x. Просто закрой глаза и Назови меня по имени, Назови меня по имени, один будет безумно летать через горы, через горы, через горы к тебе и был однажды, одна осень, листья саптало со скоростью, туман меня держал в поле зрения, я боюсь, воспоминания ночи здесь, так что это слишком долго, год ленив, как век, я заставляю мои глаза выглядеть яснее, звезды плывут к тебе, любовь