Val Emmich - Get On With It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Get On With It» из альбома «Little Daggers» группы Val Emmich.
Текст песни
These things always come to a head Over a glass of wine and a cigarette And you look tipsy with your cheeks all red I think the alcohol has gone to your head I feel under dressed in this beat up vest I don’t know how to dance but I’ll try my best Either you live your life or you sit witness While a look alike comes and steals your bliss So come on get on with it, we’re just wasting time Get on with it (x2) Here you are standing in the flesh We’re only minutes in and it’s too intense You got a little dagger stuck inside my chest You’re a perfect myth built on a movie set And I’m walking a wire with no safety net If I’m a gambling man then you’re a risky bet But I’m sick of leaving 'fore the table’s set I’m 'bout as ready now as I’ll ever get So come on get on with it, we’re just wasting time Get on with it (x2) Time time time time No no no no no no no no no no no no no no no no No turning back I do this every time Get my courage built then I change my mind I said no no no no no no no no no no no no no no no no Nobody here except for you and I Girl it’s closing time So come on get on with it, we’re just wasting time Get on with it (x2) Time time time time These things always come to a head Over a glass of wine and a cigarette You got a little dagger stuck inside my chest I’m 'bout as ready now as I’ll ever get
Перевод песни
Эти вещи всегда приходят в голову Над бокалом вина и сигаретой И ты выглядишь подвыпив, а щеки все красные Я думаю, что алкоголь пошел тебе в голову Я чувствую себя одетым в этот избитый жилет Я не знаю, как танцевать, но я постараюсь изо всех сил Либо ты живешь, либо сидишь свидетелем В то время как внешний вид приходит и крадет ваше блаженство Так что продолжайте с этим, мы просто теряем время Продолжайте с этим (x2) Здесь вы стоите в плоти Мы находимся всего в нескольких минутах, и это слишком интенсивно У тебя маленький кинжал, застрявший у меня в груди Ты идеальный миф, основанный на фильмах И я иду по проводам без страховочной сетки Если я азартный человек, то вы рискованно делаете ставку Но мне надоело оставлять перед собой набор Я сейчас готов, так как я когда-нибудь получу Так что продолжайте с этим, мы просто теряем время Продолжайте с этим (x2) Время времени Нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет нет поворота назад Я делаю это каждый раз Возьмите мою храбрость, затем я передумаю Я сказал, что нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Никто здесь, кроме тебя и меня. Так что продолжайте с этим, мы просто теряем время Продолжайте с этим (x2) Время времени Эти вещи всегда приходят в голову Над бокалом вина и сигаретой У тебя маленький кинжал, застрявший у меня в груди Я сейчас готов, так как я когда-либо получу