Val Emmich - Change of Scenery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Change of Scenery» из альбома «Looking For A Feeling You Never Knew You Needed» группы Val Emmich.
Текст песни
Same old day… I just watch it waste, watch it waste Same old day… Let it go to waste Same old space… That i occupy, can’t escape Same old space… That i can’t escape (give it up, give it up) but i can’t take it (give it up, give it up) i need a change (give it up, give it up) but i won’t make it (give it up, give it up) another day I can’t fall asleep, can’t stop my feet from moving under me Can’t find it in the books i read, the films i see, the girls i meet A change of scenery… is what i need A change of scenery… is calling me Same old case… That i always state, always state Same old face… That i try to save Same old play… That i orchestrate, orchestrate Same old show… It’s getting hard to fake (give it up, give it up) but i can’t take it (give it up, give it up) i need a change (give it up, give it up) but i won’t make it (give it up, give it up) another day I can’t fall asleep, can’t stop my feet from moving under me Can’t find it in the books i read, the films i see, the girls i meet A change of scenery… is what i need A change of scenery… is calling me Maybe i’m the type of person never satisfied No matter how far i go or high up i climb Maybe i should just stop moving No more travel plans Cuz i am always the same no matter where i land Can’t find it in the songs i sing, the melodies, the sappy strings A list of things i’ll never need These clothes i wear, they’re wearing me Cuz i can’t fall asleep, can’t stop my feet from moving under me Can’t find it in the books i read, the girls i see, the boys i meet A change of scenery… is what i need A change of scenery… is calling me
Перевод песни
В тот же старый день ... Я просто смотрю, как это расточительно, смотрю В тот же самый старый день ... Пусть это пропадет Такое же старое пространство ... То, что я занимаю, не может избежать Такое же старое пространство ... Что я не могу избежать (бросьте, сдайте), но я не могу его принять (Бросьте, сдайте) Мне нужно изменение (бросьте, сдайте), но я не буду это делать (Бросьте, сдайте) в другой день Я не могу заснуть, не могу остановить мои ноги от движения под мной. Не могу найти его в книгах, которые я читаю, в фильмах, которые я вижу, девушек, которых я встречаю Смена декораций ... это то, что мне нужно Смена декораций ... называет меня одним и тем же старым случаем ... Это я всегда утверждаю, всегда указываю Это же старое лицо ... Что я пытаюсь сэкономить Та же старая пьеса ... Я оркеструю, оркеструю Это же старое шоу ... Трудно подделать (бросьте, сдайте), но я не могу его принять (Бросьте, сдайте) Мне нужно изменение (бросьте, сдайте), но я не буду это делать (Бросьте, сдайте) в другой день Я не могу заснуть, не могу остановить мои ноги от движения под мной. Не могу найти его в книгах, которые я читаю, в фильмах, которые я вижу, девушек, которых я встречаю Смена декораций ... это то, что мне нужно Смена декораций ... вызывает меня. Может быть, я тип человека, которого никогда не удовлетворяли Независимо от того, как далеко я иду или высоко поднимаюсь Может быть, мне стоит просто перестать двигаться Больше планов поездок Потому что я всегда такой же, независимо от того, где я Не могу найти его в песнях, которые я пою, мелодии, сочные струны Список вещей, которые мне никогда не понадобятся Эти одежды я ношу, они носят меня Потому что я не могу заснуть, не могу остановить мои ноги от перемещения под мной Не могу найти его в книгах, которые я читаю, девушек, которых я вижу, мальчиков, которых я встречаю Смена декораций ... это то, что мне нужно Смена декораций ... зовет меня