VADER - The World Made Of Flesh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World Made Of Flesh» из альбома «Litany» группы VADER.
Текст песни
This is my litany Against things small and dumb And the gods of Stasis and Hubris But for the Word that Makes This is my word made flesh, my cry and rage My endless speech that strives to create This is my recitation The stubborn logos that pulsates and grinds Here is my repetition Of insult, filth, fantasy and love That calls into being the trigger The transcendence that’ll reveal itself out of the roar This is my word made flesh, my cry and rage My kingdom of words that always fail This is my invocation My statues carved from stone of silence My secret whisper in the dark Which I’ll lay waste to with my tongue My hieroglyphic prayer and chant For all that is true and high and bright
Перевод песни
Это моя литания Против мелких и немых И боги Стасиса и Хубриса Но для Слова, которое Делает Это мое слово, сделанное плотью, мой крик и ярость Моя бесконечная речь, которая стремится создать Это мое чтение Упрямые логотипы, которые пульсируют и измельчают Вот мое повторение Оскорбление, грязь, фантазия и любовь Это вызывает триггер Трансцендентность, которая откроется из рева Это мое слово, сделанное плотью, мой крик и ярость Мое королевство слов, которые всегда терпят неудачу Это мой призыв Мои статуи вырезаны из камня молчания Мой секретный шепот в темноте Которые я буду тратить на свой язык Моя иероглифическая молитва и песнопения Ибо все, что истинно, высоко и ярко