V/A - Liberation Records - Steal Your Beer - Sloppy Seconds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Steal Your Beer - Sloppy Seconds» из альбома «V.M.Live Presents Blanks '77/ Submachine/ Pink Lincolns / Sloppy Seconds» группы V/A - Liberation Records.
Текст песни
Dear mister occupant To whom this may concern I thought I’d leave this note for you To read on your return Your daughter came to see us play Me and all the band And since you’re not around today I knew you’d understand If we fuck your daughter Wreck your home Call long distance on your phone Eat up all your food And steal your beer This house is too big For your little girl alone We tried our best to make ourselves Feel right at home You see, we come from miles away We’re strangers to this town Your daughter brought us here tonight And since you’re not around We thought we’d fuck your daughter Wreck your home Call long distance on your phone Eat up all your food And steal your beer I really must be going now You’ve been too kind for words Your toilet’s overflowing Cause it’s clogged up with our turds The band has laid itself a patch Out on the lawn And I’ll kiss your daughter’s lips Until the next time you are gone When we will fuck your daughter Wreck your home Call long distance on your phone Have sex in your shower stalls And write our names upon your walls Eat up all your food and steel your beer We’re going to eat up all your food and steal your beer We’re going to eat up all your food and steal your beer
Перевод песни
Уважаемый господин жилец, К кому это может относиться? Я думал, что оставлю эту записку тебе, Чтобы ты прочитал по возвращению, Твоя дочь пришла посмотреть, как мы играем. Я и вся группа. И с тех пор, как тебя нет рядом сегодня. Я знал, что ты поймешь, Если мы трахнем твою дочь, Разрушим твой дом. Позвони на большое расстояние по телефону, Съешь всю свою еду И укради свое пиво. Этот дом слишком большой Для твоей маленькой девочки. Мы старались изо Всех сил, чтобы чувствовать себя как дома. Видишь ли, мы приехали издалека, Мы не знакомы с этим городом, Твоя дочь привела нас сюда сегодня ночью. И с тех пор, как тебя нет рядом. Мы думали, что трахнем твою дочь, Разрушим твой дом. Позвони на большое расстояние по телефону, Съешь всю свою еду И укради свое пиво. Я действительно должен идти сейчас. Ты был слишком добр к словам, Твой туалет переполнен, Потому что он засорен нашим дерьмом. Группа выложила себе заплатку На лужайке, И я буду целовать губы твоей дочери, Пока в следующий раз ты не уйдешь, Когда мы трахнем твою дочь, Разрушим твой дом. Позвони на большое расстояние по телефону, Займись сексом в своих душевых И напиши наши имена на своих стенах, Съешь всю свою еду и сталь, твое пиво, Мы съедим всю твою еду и украдем твое пиво, Мы съедим всю твою еду и украдем твое пиво.