Utopia - The Seven Rays текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Seven Rays» из альбома «Utopia Live from the Texas Opry» группы Utopia.
Текст песни
My great grandfather was a satisfied man Contented in every way Such was the course of his everyday life 'Til he heard of the seven rays. Every modern man, in the back of his mind Has a problem to face. He wants security for the home in his head All he needs is the seven rays. And when you think about tomorrow What goes through your mind? Now don’t nobody get uptight Do you think that we can put up With this shit one more night All you need is just six more rays Take one beam of light Prism acquire Break the white light down Seven rays appear One — Red, the ruler seeking freedom Two — Gold, the father seeking unity Three — Orange, the thinker seeking understanding Four — Yellow, the poet seeking harmony Take the seven rays Pure as fire Focus anywhere
Перевод песни
Мой прадед был довольным человеком Довольный во всех отношениях Таков был ход его повседневной жизни «И он услышал о семи лучах. Каждый современный человек, в глубине души Возникает проблема. Он хочет безопасности дома в своей голове Все, что ему нужно, это семь лучей. И когда вы думаете о завтрашнем дне Что происходит у вас в голове? Теперь никому не взбежать Считаете ли вы, что мы можем смириться с этим дерьмом еще одна ночь Все, что вам нужно, это всего лишь шесть лучей Возьмите один луч света Призма приобретает Разбейте белый свет Появляются семь лучей Один - красный, правитель, ищущий свободу Два - Золото, отец стремится к единству Три - Оранжевый, мыслитель ищет понимания Четыре - желтый, поэт ищет гармонию Возьмите семь лучей Чисто, как огонь Фокус где угодно