Utgard - Black Lodge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Lodge» из альбома «Utgard» группы Utgard.
Текст песни
Wind is restless Rain whips my face I stagger blindly Into the wood’s shadow Mad stars spat on Every sound contains a mocking tone Light is shattered And left my body Seeking salvation of somekind From solitude and death A wreck, collapsed by despair There it stands in the glade The black lodge And I enter, Nothing but an empty vessel Beg to be filled With new light… with new darkness Fire walk with me Behind my mask, turmoil has stopped There’s a new meaning, in life and death My purposeful steps, lead me out Carrying the black flame, planted in my heart Wind is calm Rain finally stopped
Перевод песни
Ветер неугомонен. Дождь хлещет мое лицо. Я слепо шатаюсь В тени леса, Безумные звезды плевались. Каждый звук содержит насмешливый тон, Свет разбит И покинул мое тело, Ища спасения От одиночества и смерти, Крушение, разрушенное отчаянием. Вот он стоит на поляне, Черная ложа, И я вхожу, Ничего, кроме пустого сосуда, Молю, чтобы Он был наполнен новым светом... с новой темнотой, Огонь идет со мной За моей маской, беспорядки прекратились. В жизни и смерти есть новый смысл. Мои целеустремленные шаги ведут меня, Неся черное пламя, посаженное в моем сердце. Ветер спокоен. Дождь наконец прекратился.