Uriah Heep - Tears of the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tears of the World» из альбома «Official Bootleg Vol.6 - Live At The Rock Of Ages Festival, Germany 2008» группы Uriah Heep.
Текст песни
Come and share my moonlit stair Things of beauty everywhere So much luck it isn’t fair 'cos the tears of the world keep falling I got the best of everything A better world I could not dream You should see what I have seen As the tears of the world keep falling Ah, ah, ah, ah, ah, ah The tears of the world keep falling Until we stand together The tears of the world keep falling Until we stand together So much wealth on every face You’re in the fight to win the place Or are you just a hopeless case? As the tears of the world keep falling You’d like to think that it’s not cruel Design your future by their rules You worship at the feet of fools While the tears of the world keep falling Ah, ah, ah, ah, ah, ah The tears of the world keep falling Until we stand together The tears of the world keep falling Until we take control together We pushed our way to reach our goal Turning silver into gold We need to take complete control As the tears of the world keep falling The great divide we know so well Will be there at the last farewell Unless we break this living hell As the tears of the world keep falling Ah, ah, ah, ah, ah, ah The tears of the world keep falling Until we stand together The tears of the world keep falling Until we learn to stand together
Перевод песни
Приди и раздели мою освещенную лунным светом лестницу, Вещи красоты повсюду. Так много удачи, это несправедливо, потому что слезы мира продолжают падать, У меня есть лучшее из всего, Лучший мир, о котором я не мог мечтать, Ты должен увидеть то, что я видел, Пока слезы мира продолжают падать. Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах ... Слезы мира продолжают падать, Пока мы не встанем вместе, Слезы мира продолжают падать, Пока мы не встанем вместе, Так много богатства на каждом лице, Вы в борьбе за победу, Или вы просто безнадежный случай? Когда слезы мира продолжают падать, Тебе хочется думать, что это не жестоко- Строить свое будущее по своим правилам. Ты поклоняешься под ногами глупцов, Пока слезы мира продолжают падать. Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах ... Слезы мира продолжают падать, Пока мы не встанем вместе, Слезы мира продолжают падать, Пока мы не возьмем под свой контроль, вместе Мы протолкнули наш путь к нашей цели, Превратив серебро в золото. Нам нужно взять полный контроль Над тем, как слезы мира продолжают падать, Великий разрыв, который мы так хорошо знаем, Будет там в последнее прощание, Если мы не сломаем этот живой ад, Пока слезы мира продолжают падать. Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах ... Слезы мира продолжают падать, Пока мы не встанем вместе, Слезы мира продолжают падать, Пока мы не научимся стоять вместе.