Urbie Green - Show Me The Way To Go Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Show Me The Way To Go Home» из альбома «Greatest Trombone Collection» группы Urbie Green.
Текст песни
My heart had a bunch of beats But none of them seemed to work for me I can’t find the point to sing When everything seems so out of key I was looking for a melody You walked right in and took the lead I didn’t know what to say Cause everything sounds so differently Now my heart goes boom boom boom It’s like a million notes a minute And i don’t know how you did it. Yeah, my heart goes boom boom boom So let’s put our song on replay. You and me together make a number one record Girl, you know the only song that i wanna to Is Featuring you. It’s like i already hear it. Girl, you know the only song that i wanna do Is Featuring you. Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh Now you’re stuck inside on my head Like the hit on the radio i can’t forget Now my life’s got a new sound track When i sing it for you, you sing right back No solo, we duet And we’re never going back to the way it was And i know that we just met But It all sounds better with the two of us. (Yeah) Now my heart goes boom boom boom It’s like a million notes a minute And i don’t know how you did it. Now my heart goes boom boom boom So let’s put our song on replay. You and me together make a number one record Girl, you know the only song that i wanna do Is Featuring you. It’s like i already hear it. Girl, you know the only song that i wanna do Is Featuring you. Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh Is featuring you, Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh Hey baby You’re my number one feature I have to write a song about you Every time i see you Make ‘em wanna throw their hands up Every time they hear it, 'cause You and me together make a number one record Girl, you know the only song that i wanna do Is Featuring you. It’s like i already hear it. Girl, you know the only song that i wanna do Is Featuring you. Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh Is featuring you, Uh uh uh uh Uh uh uh uh Uh uh uh uh uh uh Is featuring you Is featuring you Is featuring
Перевод песни
У моего сердца была куча ударов, Но ни один из них, казалось, не работал на меня. Я не могу найти смысла петь, Когда кажется, что все вышло из-под контроля. Я искал мелодию, Которую ты вошла и взяла на себя. Я не знал, что сказать, Потому что все звучит по-другому. Теперь мое сердце Бум - Бум-Бум! Это как миллион нот в минуту, И я не знаю, как ты это сделала. Да, мое сердце Бум - Бум-Бум! Так давай поставим нашу песню на повтор. Мы с тобой вместе записываем Песню Номер один, ты знаешь, что единственная песня, которую я хочу, - это песня с тобой. Как будто я уже слышу это. Девочка, ты знаешь, что единственная песня, которую я хочу, - это показать тебе. У -У - У-У-У-У-У-У-у ... Теперь ты застрял у меня на голове, Как удар по радио, который я не могу забыть. Теперь в моей жизни появился новый саундтрек, Когда я пою его для тебя, ты поешь в ответ, Без Соло, мы дуэтом, И мы никогда не вернемся к тому, как это было, И я знаю, что мы только что встретились, Но с нами обоими все звучит лучше. (да) Теперь мое сердце Бум - Бум-Бум! Это как миллион нот в минуту, И я не знаю, как ты это сделала. Теперь мое сердце Бум - Бум-Бум! Так давай поставим нашу песню на повтор. Мы с тобой вместе сделаем песню Номер один, Девочка, ты знаешь, что единственная песня, которую я хочу сделать- Это показать тебе. Как будто я уже слышу это. Девочка, ты знаешь, что единственная песня, которую я хочу, - это показать тебе. Э -э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-это к вам, Э- э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э Эй, детка! Ты-моя главная черта. Я должна написать песню о тебе. Каждый раз, когда я вижу, Как ты заставляешь их поднимать руки, Каждый раз, когда они слышат это, потому Что мы с тобой вместе записываем Песню Номер один, ты знаешь, что единственная песня, которую я хочу сделать, - это показать тебе. Как будто я уже слышу это. Девочка, ты знаешь, что единственная песня, которую я хочу, - это показать тебе. Э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э- Э э-э э- Э э-э э- Это к вам, Э-э э-э Э-э э-э Э-э э-э э- Э э-э э-э э-э э-э э-э э-э э-это к вам К вам С